高考问答新鲁滨逊漂流记百度云:这句日语说的什么含义？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 10:05:32
人は楽しくない过去を忘れることができて、しかし决して真実な歴史を忘れないことができる！
这句话意思是：人可以忘记不愉快的过去，但决不能忘记真实的历史！
还有，楼主的这句话的后半句有一点语法问题。正确的应该是：しかし决して真実な歴史を忘れることができない！
过去的不快可以忘记，但决不能忘记真实的历史！语法问题同意楼上~~
语法问题严重呀。不过这种中国式的表达还是好理解的。呵呵，因为我也是中国式表达