周防雪子在线观看mp4:"军训","被评为三好生"英语怎么翻译

" Attend the military training",
" Drive 评 for three like to living"
An English of year contest acquires the No. 3 quality prize
The agriculture visit
Concerning the research study of the tour
A plank report
Announce the article on the evening newspaper of Xiamen

参加军训:join drill
三好学生: merit student; three good student(good in study, attitude and health)
被评为三好生:be reviewed as merit student;be reviewed as three good student
年段英语竞赛获得三等奖:win the third-class award in the annual English Competition
农访:The agriculture visits
出板报:Publish the blackboard newspaper
在厦门晚报上发表文章:Publish the article in the XiaMen evening paper
关于旅游的研究性学习:The disquisitive study on tour

分别是:
military training
be awarded as "Three Goods" student
was the number three in the annual english competion
inquire of the farming/investigate the farming
the search and study on tour
publish the blackboard-newspaper
article published in Amoy Evening Paper

仅供参考,可能不太准确

参加军训(participate in / take part in military training)

年段英语竞赛获得三等奖(win the third prize in English competition of the same grade)

农访(agricultural visiting)

出板报 (Publish the blackboard newspaper)

在厦门晚报上发表文章(publish/issue an article in Xiamen evening paper)
关于旅游的研究性学习 (researchful study on tourism)

参加军训(Participation military training)
年段英语竞赛获得三等奖(win the third priz in the year section English competition)
农访 (The agriculture visits )
出板报 (Publish the blackboard newspaper)
在厦门晚报上发表文章 (Publish the article in the Xiamen evening news )
"被评为三好生"和关于旅游的研究性学习不会，不好意思

"participation military training",
"is evaluated 三好生"
The year section English competition wins the third prize
The agriculture visits
About traveling 研究性 study
Publishes the blackboard newspaper
Publishes the article in the Xiamen evening news