高考问答梦的花粉店4:translation thanks
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/13 00:52:03
but he had never in his life had to find anything or file anything
在他的一生中，他从来不需要自己找什么东西或整理什么。
file指整理文件，将文件归进文件夹里
但是他在他的一生当中从来没有不得已的去找寻什么或者收进(放入)什么
而他从来不用找出或者提出任何东西
file意思很多要看上下文了
但是他有从不在他的生活方面必须找任何事或提出任何事