三只松鼠官方电话:英译汉!~

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 18:43:32
it can help save on the wear and tear on our system

wear and tear
为“有形损耗”“磨损”之意。
it can help save on the wear and tear on our system.
译为“ 我们这个方法可以帮助节省损耗。

它能在我们的系统上帮助节省穿着和破损处的费用

它能帮助拯救我们系统里的磨损

wear and tear [简明英汉词典]
v.磨损, 折磨
它能帮助减少对我们的系统的损耗

英译汉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 英译汉!!!!!!!!!!!@@#$& 英译汉， 英译汉~~ 英译汉～ 英译汉!~ 英译汉!~ 英译汉!~ 英译汉!~ 英译汉????????