黑白2一周目神兽:翻译成英语,谢谢帮忙

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/17 04:53:07
卫生投入的宏观效率低下,全社会的卫生投入水平大幅度提高,2002年,卫生总费用占GDP的比重已经增至5.24%,2003年超过5.4%。但尽管如此,居民综合健康指标却没有明显的改善,在某些领域特别是公共卫生领域,一些卫生、健康指标甚至恶化。改革开放前已被控制的部分传染病、地方病又开始死灰复燃,新的卫生、健康问题也不断出现。在世界卫生组织2000年对191个成员国的卫生总体绩效评估排序中,中国仅列144位,结果令人深思。

The hygienic investment macroscopic efficiency is low, the entire society's hygienic investment level large scale enhancement, in 2002, the hygienic total expense occupied GDP the proportion already to increase to 5. 24%, in 2003 surpassed 5.4%. But for all this, the inhabitant synthesizes the healthy target not to have the distinct improvement actually, in certain domains is the public health domain specially, some health, the healthy target even worsen. Before the reform and open policy the partial infectious diseases, endemic disease which controls was started to resurge, the new health, the healthy question also unceasingly appear. In the World Health Organization in 2000 to 191 member nations hygienic overall achievements appraisal arrangements in, China only arranges in order 144, the result is thought-provoking.
水平不高/

Health inputs macro inefficiency and the entire society significantly increase the level of health inputs, 2002, total health costs in the GDP share has increased to more than 5.4% 5.24%,2003. Nevertheless, residents integrated health indicators are not significantly improved, in some areas, particularly the area of public health, some health, health indicators even worse. Control of the reform and opening up has been part of epidemic, endemic began resurgence, the new sanitation, health problems are emerging. In the World Health Organization in 2000 to 191 members to assess the overall performance of the health classification, the Chinese are only 144 spaces, the results thought-provoking.