高考问答剑三风雨稻花村:哪位高手能翻译一下这个摘要 谢谢
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 09:54:37
——影响确定兼类的因素
[摘要] 词类的划分一直以来被认为是一个“老大难”的问题，总的来说，词的形态、词的语法意义、词的语法功能这三种划分标准已得到一致的认可。词的分类问题不解决，词的兼类就无从谈起。词类是词的语法分类，它是以全体词为对象，按照划分词类的标准划分出来的类别；词性则是词的语法归类，它是以个别词为对象，依据词所具有的特性进行归类的结果。这两者又是相辅相成的，紧密联系着的。因此，只有把词的分类分得明确、细致，才能使词的归类归得准确、明了。本文将从词类划分问题入手，讨论影响兼类问题的因素，例如“同音词”、“词的活用”等都会影响到兼类的确定，另外，应用语言学中的中介理论也可以用来解释兼类现象。
[关键词] 词类 兼类 语音 词义 语境 频率
Term and category -- determine the impact of such factors [summary] has been considered by the parts of speech is a "big" problem, in general, word patterns, the grammatical term significance, the grammatical function of the three terms have been unanimously approved by standards. Term classification problems are not resolved, the words and categories will be impossible. Parts of speech is the word grammar classification, which is targeted at the entire term, in accordance with the standards partitioned into parts of speech categories; Word is the word grammar classified, it is targeting individual words, based on word of a classified nature of the results. The two are complementary and closely linked to. Therefore, only the word classification clearly allocated, and can be classified in terms of a precise, clear. This will be divided parts of speech problems, we should discuss such issues as the impact of factors, such as "Chinese has too words", "word environment" will affect and determine the type, and the intermediary of Applied Linguistics theory could also be used to explain the phenomenon of category. [key] parts of speech and voice characters speaking context of frequency
Term and category -- determine the impact of such factors [summary] has been considered by the parts of speech is a "big" problem, in general, word patterns, the grammatical term significance, the grammatical function of the three terms have been unanimously approved by standards. Term classification problems are not resolved, the words and categories will be impossible. Parts of speech is the word grammar classification, which is targeted at the entire term, in accordance with the standards partitioned into parts of speech categories; Word is the word grammar classified, it is targeting individual words, based on word of a classified nature of the results. The two are complementary and closely linked to. Therefore, only the word classification clearly allocated, and can be classified in terms of a precise, clear. This will be divided parts of speech problems, we should discuss such issues as the impact of factors, such as "Chinese has too words", "word environment" will affect and determine the type, and the intermediary of Applied Linguistics theory could also be used to explain the phenomenon of category. [key] parts of speech and voice characters speaking context of frequency