剑三电信六区:欣ちゃん、好きだよ

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/11 00:54:38
什么意思。!~

是「欣欣,我喜欢你。」
欣ちゃん、好きだよ。(きんちゃん、すきだよ。)

●说明:
[欣欣]译成[欣ちゃん]较好。日本人通常取名字中的一字加ちゃん称呼亲近的人。
欣字的日语读音为[きん(kin)],没有[しん]的读法。

欣先生,喜欢你。吧?

应该是:小欣,喜欢你!

欣ちゃん、好きだよ
欣是名字ちゃん是比较亲昵的称呼、好きだよ是我喜欢你哟!