铜仁市坝黄镇:跪求翻译高手!~!!!!请帮小弟翻译一下急用!!!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 11:02:47
本文是在参考各种市场上流行的排课软件的基础上尝试性地提出了一种大学排课算法,并开发而成小型自动排课系统。排课问题的研究主要是解决各种教学资源如教室、教师的合理有效利用问题,避免教师、班级在上课时间、地点上的冲突,使排课时间分配均匀。在算法设计中为排课操作设置了不同的优先级,逐级排课,有效地降低了排课时间冲突的几率,提高了排课的成功率。另外,系统为教师和教室分别设计了排课级别,从而能够避免教学资源过于集中地使用,实现均衡化利用。
小型自动排课系统只是一种尝试,还有很多不完善的地方,需待日后改进。 请帮小弟翻译一下急用!!!!!

Reference text in a variety of markets on the basis of popular feeling software to try to make a sexual University comes algorithms, and development comes from the small automatic system. The research comes primarily address teaching resources such as classrooms, teachers and rational and efficient use of the issue to avoid teachers, classes during school hours, location of the conflict, which comes time allocated evenly. In the design of algorithms for operating a different feeling priority level, each feeling, a feeling of time effectively reduce the probability of conflicts and improve the success rate of beer. In addition, the system for teachers and classrooms were designed feeling level, thus to avoid over-concentration in the use of teaching resources and achieving equalisation use. Automatic system is only a small attempt comes, there are many inadequacies need to be improved in future