新安股份农药:哪位高手帮我翻译一哈 crash 中的in the deep歌词？

（Crash）片尾曲—— In the Deep (在深处)
作曲：Kathleen "Bird" York、Michael Becker
作词：Kathleen "Bird" York

thought you had
all the answers(虽然你有所有的答案)
to rest your heart upon.(去让你的心灵得到休息)
but something happens (但是有些事情发生了你却看不到来了)
don't see it coming,
now you can't stop yourself. (现在你不能够阻止你自己)
now you're out there swimming (现在你正游出这里)
in the deep. (在深处)
in the deep. (在深处)

Life keeps tumbling your heart in circles till you... let go (生活在一个圈子中翻滚你的心直到你---放弃)
till you shed your pride and you climb to heaven ? (直到你放下你的骄傲,爬到天堂)
and you throw yourself off.(你把自己抛弃)
now you're out there spinning (现在你正走出这个漩涡)
in the deep.
in the deep.
in the deep.
in the deep.

interlude..(间奏)
now you're out there spinning
now you're out there swimming
in the deep.
in the deep.

in the silence (寂静中)
all your secrets will all raise their weary heads (你的秘密将会唤起他们疲劳的手)
well, you can't pin yourself . back toether with (好了,你不能归咎于你自己,和他们一起回去吧)
who you thought you were(你是谁,你在想谁)?
and now you're out there living (现在你正在走出生活)
in the deep.
in the deep.
in the deep.
in the deep.

now you're out there spinning
now you're out there spinning
now you're out there spinning
in the deep.
in the deep.
in the deep.
in the deep.

自己翻译的,仅字面意思而已!但也绝对不是金山做的!