高考问答歼10飞机速度:求韩文翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 03:36:24
各位懂得韩语的朋友,能不能帮我翻译下面的文章,谢谢各位 :)
아..진짜 정말 맹세코!!!!!!
저 밥 먹을때...자리 비어 있는 곳 눈에 띄거든여!!
근데 꼭 앉으면...
재석오라버이...뒤쪽이나..앞쪽에 앉는뎅....저 맹세코...재석오라버이 안봄...-_-
근데 인연인가.....ㅎㅎ
앉아서 밥먹다보면...재석오라버이가 주변에 있음...-_- 동생은 일부러 여기에 앉았져?라고 하지만..절대 아님.ㅠ.ㅠ
근데 오늘도 역시나 밥먹으면서...동생과 수다떨려고 하는뎅.
어랏..동생 뒤에 앉았음....-_-;;
수다......
ㅋㅋ 밥먹는데 오라버이 목소리 밖에 안들리는뎅..
그리고 난 후..
아..진짜 정말 맹세코!!!!!!
저 밥 먹을때...자리 비어 있는 곳 눈에 띄거든여!!
근데 꼭 앉으면...
재석오라버이...뒤쪽이나..앞쪽에 앉는뎅....저 맹세코...재석오라버이 안봄...-_-
근데 인연인가.....ㅎㅎ
앉아서 밥먹다보면...재석오라버이가 주변에 있음...-_- 동생은 일부러 여기에 앉았져?라고 하지만..절대 아님.ㅠ.ㅠ
근데 오늘도 역시나 밥먹으면서...동생과 수다떨려고 하는뎅.
어랏..동생 뒤에 앉았음....-_-;;
수다......
ㅋㅋ 밥먹는데 오라버이 목소리 밖에 안들리는뎅..
그리고 난 후..
아..진짜 정말 맹세코!!!!!!
啊..真的，我发誓!!!!!!
저 밥 먹을때...자리 비어 있는 곳 눈에 띄거든여!!
我吃饭时... 找空位子坐!!
근데 꼭 앉으면...
但一坐就是..
재석오라버이...뒤쪽이나..앞쪽에 앉는뎅....저 맹세코...재석오라버이 안봄...-_-
在石哥哥..后面..或者前面....我发誓..不看在石哥哥...-_-
근데 인연인가.....ㅎㅎ
也许是有缘吧.....ㅎㅎ（笑）
앉아서 밥먹다보면...재석오라버이가 주변에 있음...-_- 동생은 일부러 여기에 앉았져?라고 하지만..절대 아님.ㅠ.ㅠ
吃饭时..总能发现我坐在在石哥哥附近...-_-妹妹说我：“你是故意坐这儿的吧？”但.. 我绝对不是.ㅠ.ㅠ(不高兴的表情）
근데 오늘도 역시나 밥먹으면서...동생과 수다떨려고 하는뎅.
不过今天也是。一边吃饭，一边想跟妹妹聊天。
어랏..동생 뒤에 앉았음....-_-;;
咦..坐在妹妹后面了....-_-（好像是在石哥哥坐在妹妹后面了。就是作者附近）
수다......
聊天......
ㅋㅋ 밥먹는데 오라버이 목소리 밖에 안들리는뎅..
ㅋㅋ 吃饭时，只能听到哥哥的声音..
그리고 난 후..
然后..