高考问答恒生电子合理估值:谁知道同声传译员是什么职业呀?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/26 20:42:32
同声传译员......
有没有专业人员帮我解说下
哇,照你这么说,同声传译员好厉害哦!!
棒棒!!!
有没有专业人员帮我解说下
哇,照你这么说,同声传译员好厉害哦!!
棒棒!!!
它可以说是对翻译的最高要求了,同声传译不同于一般意义上的口译，它是指口译员用专门的同声传译设备，通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，并同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目标语。一般的国际会议均采用这种形式,你在中央台一些采访外宾的节目会发现在场人员均戴着耳麦,那便是在进行同声传译。