惊声猪叫影音先锋:大家能帮我翻译一下这句话吗:"hit a horse with a pail of milk"

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/11 15:35:10
thanks.
金山快译翻译的不好的.

用～碰撞一匹马牛奶的桶 金山快译呀

用一桶牛奶泼向一匹马
(不排除是俚语的可能性)

大家能帮我翻译一下这句话吗:"hit a horse with a pail of milk" 大家帮我翻译一下这句话! 大家帮我翻译一下这句话! 大家帮我翻译一下这句话 能帮我翻译一下这句话吗？ 请大家帮我翻译一下这句话! 请大家帮我翻译一下这句话 请大家帮我翻译一下这句话.TO ENGLISH 请帮我翻译一下这句话，谢谢大家 请大家帮我翻译一下这句话~~!!!