潍坊到义乌火车:帮我翻译以下

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 08:41:29
SCOPE OF SUPPLY
PURCHASER No. REV.

REQUISITION No. REV.
301- M - MR - H- 001 0
PAGE 2 OF 3 PAGES

ITEM DESCRIPTION条款描述
No.号码

1

2

3
SUPPLY THE FOLLOWING ITEMS ACCORDING TO THE ATTACHED SPECIFICATIOINS AND REQUIRMENT :根据附带的具体内容提供如下条款

ROLLED JIONT RETURNS AS PER DATA SHEET NO :
301-M-DS-H241A

PIPE &TUBE AS PER DATA SHEET NO : 301-M-DS- H241A管件和管子,根据每个数据单表号码:301-M-DS- H241A

FITTING AS PER DATA SHEET NO : 301-M-DS-H241A
管件根据每个数据单表号码:301-M-DS-H241A

REQUIRED DOCUMENTS 必须的文件

1 - OUTLINE DIMENSIONS ARRANGMENT DWGS .
2- CROSS SECTION WITH PARTS LIST .

REQUIRED TESTS AND CERTIFICATES
必须的测试和证书
1- MATERIAL TEST CERTIFICATES .质量验证证书
2- HEAT TERATMENT CERTIFICATES 热.
3-HYDROSTATIC TEST CERTIFICATES .

RECOMMENDED VENDORS LIST IS EXCLUSIVE FROM USA , WEST EUROPE AND JAPAN SUCH AS BUT NOT LIMITED TO THE FOLLOWING VENDORS :

PIPE :管件
1- MANNESMANN. DEMAG (GERMANY)
2-TRAUVAY & CAUVIN (U.K)

3-QUALITY PIPE PRODUCTS INC. (USA)

ROLLED JOINTS :
1- TUFCOR (USA)
2- OHAIO (USA)
CASKETS :
1- FLEXITALIC (USA)
2-TRAUVAY & CAUVIN (U.K)

FITTINGS :管件
1-TRAUVAY & CAUVIN (U.K)
2-QUALITY PIPE PRODUCTS INC. (USA)

供求的范围
快速购买的号码
快速申请的号码
......