高考问答亲亲小兔子翻唱:谁能帮我翻译下面一段不到一百字的文章?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/10 09:33:50
There seems to be no simple explanation for the increase in gold prices. Experts say investments in precious metals have increased in general. This is true even without the economic warning signs that have traditionally led many investors to buy gold.
In any case, the common belief in the security of gold has a long history.
From nineteen hundred to nineteen thirty-three, United States money was fully based on gold. In fact, under the gold standard, anyone who wanted could exchange paper money for gold coins.
But President Franklin Roosevelt and Congress began to cut the link between gold and money. Congress passed the Legal Tender Act of nineteen thirty-three. All United States money, paper or metal, became acceptable as payment for all debts, public and private.
In any case, the common belief in the security of gold has a long history.
From nineteen hundred to nineteen thirty-three, United States money was fully based on gold. In fact, under the gold standard, anyone who wanted could exchange paper money for gold coins.
But President Franklin Roosevelt and Congress began to cut the link between gold and money. Congress passed the Legal Tender Act of nineteen thirty-three. All United States money, paper or metal, became acceptable as payment for all debts, public and private.
要解释黄金价格上涨恐怕美那么简单。专家们说，对贵重金属的投资在整体上是增加了。即使没有通常会导致投资者购买黄金的经济警示信号，这一点也是不容置疑的。
不管风雨如何变化，人们对黄金价值的稳定性始终保持信赖。
从1900年到1930年，美国的货币完全建立在黄金之上。事实上，在以黄金作为标准的情况下，任何人只要愿意，都可以用纸币兑换成金币。
但是，罗斯福总统通过国会开始切断黄金与货币的联系。国会通过了1933年法定货币法案。美国所有的货币，无论是纸币还是金属货币，都可以用来支付任何公私债务了。