我的世界沙漠有僵尸?:正在考试中 麻烦大家翻译一段文章(100分)悬赏

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 19:24:10
Communicate with Computer
When using computer, you must know how to communicate with it. In some special situations, the computer will leave some useful error messages or prompts to help you continue with your work. The following are some of the most common messages:
· Bad file name or command.
· Abort, Retry, Ignore?
· Please read the following license agreement.
· It is recommended you exit all the other applications before continuing with this installation.
· Press OK to continue installation of this software.
· Press F1 for Help.
· Restart your computer and finish setup.
· Write protected disk in drive.
· Are you sure you want to continue [Y/N]?
· Not enough memory.
If you have understood them, it is easy for you to communicate with the computer. Many mistakes can be avoided. Certainly, if you want to know more about them, you have to pay more time learning and practicing.

计算机指令
在使用计算机时,必须知道如何与计算机进行沟通。在一些情况下,计算机会发出一些有用的错误信息或提示以使你能够完成你的工作 。以下就是常常见到的一些信息:
。错误的文件名或指令
。放弃,重试,忽略?
。请阅读以下认证协议。
。在安装程序前,建议推出所有其他应用程序。
。按OK键继续安装此软件。
。重新启动计算机完成安装(设置)。
。磁盘已被写保护。
。确定要继续吗(是/否)?
。内存不足。
如果你能够理解他们的意思,那么你就会很容易与计算机进行沟通,可以避免很多错误的发生。当然,如果你要知道更多,你就要花更多的时间学习和练习。

人机交互
当我们使用计算机的时候,我们必须知道如何与之交流。在一些特殊情况下,计算机会弹出一些有用的报错信息来帮你继续使用计算机进行工作。下面是一写最常见的弹出信息:
· 错误的文件名或命令;
· 放弃, 重试, 还是忽略?
· 请阅读下面的许可协议;
· 建议在安装该程序前退出其它应用程序;
· 按OK键继续进行该程序的安装;
· 按F1键获得帮助;
· 重启电脑,完成安装;
· 软磁盘写保护;
· 确定要继续么[Y/N]? (Y就是“是”)
· 内存不足.
如果你明白这些意思,那么你与计算机交流起来就简单多了。那样许多的错误就可以被避免。当然,如果你想了解更多的信息,你得花更多时间来学习和实践。

与计算机交流
在使用计算机时,你必须知道如何跟它交流。在一些特定的情况下,计算机会提示一些有用的出错信息,或者弹出帮助窗口教你如何继续。以下是常见的信息:
* 错误的文件名或命令
* 放弃,重试,忽略?
* 请阅读以下许可条款
* 建议在继续安装前退出其它所有应用程序
* 点击OK继续安装此软件
* 按F1请求帮助
* 重启计算机以完成安装
* 驱动器被写保护
* 确定要继续吗[是/否]?
* 内存不足
如果你理解了这些提示信息,你就能够容易地跟计算机交流了。许多错误就可以避免。当然,如果你需要了解更多,你需要花更多的时间学习和练习。

计算机指令
在使用计算机时,必须知道如何与计算机进行沟通。在一些情况下,计算机会发出一些有用的错误信息或提示以使你能够完成你的工作 。以下就是常常见到的一些信息:
。错误的文件名或指令
。放弃,重试,忽略?
。请阅读以下认证协议。
。在安装程序前,建议推出所有其他应用程序。
。按OK键继续安装此软件。
。重新启动计算机完成安装(设置)。
。磁盘已被写保护。
。确定要继续吗(是/否)?
。内存不足。
如果你能够理解他们的意思,那么你就会很容易与计算机进行沟通,可以避免很多错误的发生。当然,如果你要知道更多,你就要花更多的时间学习和练习。

与计算机沟通
当使用计算机时, 您必须会与它沟通。 在一些特别情况,计算机将留给你一些有用的错误信息或提示以帮助您继续您的工作。 下列是一些常见的信息:
· 坏文件名或命令。
· 放弃,再试,忽略?
· 请读以下使用协定。
· 推荐推出所有的应用程序在您安装之前。
· 按OK继续安装此软件。
· 按F1帮助。
· 重启您的计算机并且完成安装。
· 写保护的盘在驱动。
· 是否确定要继续[Y/N] ?
· 没有足够的空间。
如果您了解他们, 您与计算机沟通将更加容易。 许多差错可以被避免。如果您想要知道更多关于他们的信息,您必须付出更多时间去学习和实践。

译文见下:

与计算机交流
当你使用电脑计算机的时候,你必须懂得怎样去与它们交流,在某些特定情况下,计算机会给你留下一些有用的错误信息或提示来帮助你完成工作。
下面的就是常见的信息:

· 文件名或指令错误.
· 中止,重试,忽略?
· 请认真阅读如下许可证协议.
· 建议在继续使用该安装之前退出其它应用程序.
· 继续安装软件,按OK键.
· 需要帮助,请按F1 键.
· 重新启动计算机,完成安装设置.
· 写驱动保护.
· 你确定想继续吗?是/否?
· 内存空间不够.

如果你弄懂了上面的信息,那么与计算机交流起来就比较容易了,也就可以避免许多错误,当然,如果你还想了解得更多,你就得多花些时间和工夫来学习实践。