中度烘焙的咖啡粉:请问这句英文是什么意思???

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 02:56:48
We must accept finite disappountment,but we must lose infinite hope!

disappountment应该是disappointment
我们必须接受暂时的失望,但是我们必须放弃不实际的幻想。

我们必须接受暂时的挫折,但是我们必须放弃不现实的幻想。

我们必须接受确定的失望,但是我们必须放弃不确定的希望。

---------------------
能力有限,仅供参考

We must accept finite disappointment,but we must not lose infinite hope.
我们必须接受有限的失望,但我们不能失去无限的希望.

我们要坦然接受注定的失望,放弃不现实的幻想

我同意三楼的观点,应该后半句漏了个not