高考问答6寸正宗红丝绒蛋糕配方:哪位日语高人帮我翻译一下这首歌词，谢谢
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 03:20:24
ある日も彼女からの电话
いつもと様子が违うみたい
彼についてを约1时间
语った后に泣き出した
(AH- AH-)
今すぐ迎えに行くわ
(AH- AH-)
一绪に泣いてもいいし
(AH- AH-)
代わりに笑ってもいいわ
(AH- AH-)
とにかくとことん付き合うわ
さあ私达のLadies Night
今日は夜が明けるまでLadies Night
これってよくあるバターンなんだけど
ちょっと真剣に言っちゃうけど
一见彼との戦いで
本当は自分との戦い
(AH- AH-)
他人(ひと)事に思えないわ
(AH- AH-)
头じゃわかってるのに
(AH- AH-)
同じ间违い缲り返し
(AH- AH-)
つもり常に见る目ナシ
さあ引き続きLadies Night
今日も夜が明けだってLadies Night
(AH- AH-)
私达は清くて
(AH- AH-)
美しくて贤い
なんて言っちゃってLadies Night
大騒ぎとかしちゃってLadies Night
(C' mon)泣くように笑ってLadies Night
笑うように涙してLadies Night
(One more)叫ぶように歌ってLadies Night
狂ったように踊ってLadies Night
哪位日语高人帮我翻译一下这首歌词，谢谢
いつもと様子が违うみたい
彼についてを约1时间
语った后に泣き出した
(AH- AH-)
今すぐ迎えに行くわ
(AH- AH-)
一绪に泣いてもいいし
(AH- AH-)
代わりに笑ってもいいわ
(AH- AH-)
とにかくとことん付き合うわ
さあ私达のLadies Night
今日は夜が明けるまでLadies Night
これってよくあるバターンなんだけど
ちょっと真剣に言っちゃうけど
一见彼との戦いで
本当は自分との戦い
(AH- AH-)
他人(ひと)事に思えないわ
(AH- AH-)
头じゃわかってるのに
(AH- AH-)
同じ间违い缲り返し
(AH- AH-)
つもり常に见る目ナシ
さあ引き続きLadies Night
今日も夜が明けだってLadies Night
(AH- AH-)
私达は清くて
(AH- AH-)
美しくて贤い
なんて言っちゃってLadies Night
大騒ぎとかしちゃってLadies Night
(C' mon)泣くように笑ってLadies Night
笑うように涙してLadies Night
(One more)叫ぶように歌ってLadies Night
狂ったように踊ってLadies Night
哪位日语高人帮我翻译一下这首歌词，谢谢
一天她又打来电话
好像和往常不一样
关于他谈了一个小时
说了以后就哭了
现在就去接你
一起哭也没关系
换做笑也可以
无论如何和你交往到底
嘿，那是我们的Ladies Night
尽管这是老套路了
我很认真地说
乍一看是和他战斗
其实是和自己在战斗
不要考虑其他人的事情
虽然脑子里是这样想的
但还是在重复以前的错误
也就是常有的没有眼光
嘿，继续
因为今天的夜晚明亮Ladies Night
我们是清白的
美好的聪明的
竟然说了Ladies Night
有大的骚乱Ladies Night
含着泪笑Ladies Night
带着笑哭Ladies Night
大叫着唱Ladies Night
疯狂的跳Ladies Night