d29fk1:翻译一篇文章，翻译成英文

http://translate.google.com/translate_t 里机器翻译的，篇幅太长，本人能力有限，没时间纠正，抱歉。

Taishan mountain parents because sea rescue and gas drifted into Africa, and in this construction of a home, but shortly after the tragic attacks by wild animals died, leaving swaddle the Taishan mountain. Taishan mountain gorilla mother figure inadvertently discovered, and brought him back up. To win gorilla groups agree that the Taishan mountain gorilla efforts to study every move, and has to be a brave good for the greatest goal gorilla. But his ideas have, in the human expedition in portraying the brutal wild significant change! First, he was surprised to find that even with such other animals as I'm behind; First, he had doubts about the ownership of their own identity, while his heart was struggling, so he returned to his parents familiar with the original residence, and then to find his starting and ending told him. Taishan mountain after, but very painful, between 1:00 and he did not know whether to ape or human; On the other hand, he also found that the explorers themselves deeply attracted to the daughter Jennifer, she has a special feeling; I told Jennifer together. Finally, he decided to return to the human world with Jennifer, but at this time expedition team found some unscrupulous elements are planning to capture the gorilla forest communities, so he decided to return to the forest to rescue his ape friends. And other backstage Others : "Renyuantaishan" legend has repeatedly been onto screen, and Disney 99 introduced "Renyuantaishan" is the first "Taishan mountain" theme animation movies. The film will be the story focuses on young mothers raising long Taishan mountain gorilla in the world of animals to the human world and find their own position of experience. "Renyuantaishan" from Disney animated films plant most versatile artists Kelisibake jointly directed by Mary and Kevin Lee; Lee Thomas had been directed and served as the "symbol", "Beauty and the Beast" and "Aladdin", "Russia's" animation and the animation roles set by the story; Buck had a Disney since 1978, had served as animation division, supervising animation division, the role of design and story hours a mirror table painters work. From the producer Bonienuo is produced "Toy general mobilization" and other 000 real film. To Taishan mountain landscape and the diverse and complex character in the movie is lifelike manner, producers and directors decided to challenge the responsibility to the top of the animation artists Ge Lian Keene completed. Disney for 24 years of service in the Ge even Keene has created the "famous" female Oi abuse, "Beauty & the Beast" the beast, "Aladdin" character Aladdin, "Pinocchio," tells the well-known animation roles. He led the working group to Taishan mountain shape animation division as a general plant healthy new look statues. Artistic Dan St. Socialist also to create perfect visual "Renyuantaishan" Another important new features of the behind the scenes player, to the performance of the African jungle illustrated in the film realistic images of real, and he especially the research and development of a revolutionary new technology that is the so-called "depth of field effect," This breakthrough animation techniques allow second three-dimensional space simulation role in the jungle environment free movement. Create "depth of field effect" is a far-reaching achievement, but it is responsible for implementing the animation artists is quite difficult works. In a very long time-consuming process of the creation before commencing director in March 1996 and to Africa in particular, with a group of art. They visited Kenya animal reserves, and Ukraine Ganda the orangutan hills and tropical rainforest, the terminal of this travel for all staff in the future have created a very valuable creative impact. Disney animation Department CEO Thomas Schumacher has said that when he read the original Yigelai Sibuluo, the most surprising thing is that he has created an animation ride the perfect take shape. Usually think of a literary adaptation, how often suspected of animation to it, and this book itself has animation fundamentals. "Renyuantaishan" is the first movie in the most real show Yigelai Sibuluo write about Taishan mountain because Taishan mountain with the animals from living together, and getting their language, but in other versions of the film, he and the relationship between the animal is carrying only shoulders elephant or gorilla sitting small light pen with a belt, Taishan mountain and they can now speak and learn survival skills from their possession. The household of the story with animation is the most perfect form of interpretation, however.

泰山的父母因为海上失事而漂流到非洲荒岛上，并在此建造了一个家，不久之后却不幸遭野兽袭击身亡，留下襁褓中的泰山。||The parents of Mount Taishan drifts an African waste island because the sea crash, and constructed a house here, soon after but have the misfortune to be die by the wild beast raid, leave Mount Taishan in the 襁褓 .猩猩妈妈卡娜无意中发现了泰山，并把他带回去抚养。||The The parents of Mount Taishan drifts an African waste island because the sea crash, the and constructed a house here, the soon after but have the misfortune the to be the die by the the wild the beast raid, leave Mount Taishan in the 襁褓 .Gorilla mother's card 娜 camed across Mount Taishan, and bring back him to bring up.为了博得猩猩族群的认同，泰山努力地学习猩猩的一举一动，并且一直以做个英勇的好猩猩为最大目标。||The The The parents of Mount Taishan drifts an African waste island because the sea crash, the the and the constructed a the house here, the the soon the after but the have the the misfortune the the to be the the die the by the the the wild the the beast raid, leave Mount Taishan in the 襁褓 .The Gorilla mother's card 娜 camed across Mount Taishan, and bring back him to bring up.For winning the approbation of the gorilla ethnicity, Mount Taishan study the each and every move of the gorilla diligently, and has been taking doing a brave good gorilla as the biggest target.但是他的想法却在人类探险队深入蛮荒后有了重大的改变！||The The The the The parents the of Mount the Taishan drifts the an African the waste island the because the the sea crash, the the the the and the the constructed a the the house here, the the the the soon the the after but the the have the the the the misfortune the the the to the be the the the die the the by the the the the the wild the the the beast raid, leave Mount Taishan in the 襁褓 .The The Gorilla mother's card 娜 camed across Mount Taishan, and bring back him to bring up.For winning the approbation of the gorilla ethnicity, Mount Taishan study the each and every move of the gorilla diligently, and has been taking doing a brave good gorilla as the biggest target.But, his viewpoint had an important change after mankind's expeditionary party go deep into wild||The The The the The the the The parents the the of the Mount the the Taishan drifts the the an the African the the waste island the the because the the the the sea crash, the the the the the the the and the the the constructed the a the the the house here, the the the the the the the soon the the the after the but the the the have the the the the the misfortune the the the to the be the the the die the the by the the the the the wild the the the beast raid, leave Mount Taishan in the 襁褓 .The The The Gorilla mother's card 娜 camed across Mount Taishan, and bring back him to bring up.For winning the approbation of the gorilla ethnicity, Mount Taishan study the each and every move of the gorilla diligently, and has been taking doing a brave good gorilla as the biggest target.But, his viewpoint had an important change after mankind's expeditionary party go deep into wild!第一次，他惊讶地发现居然有别的动物跟自己长得如此相像；第一次，他对自己的身份归属产生了怀疑，正当他内心万分挣扎，于是卡娜带他回到他父母原先居住的地方，并把当年捡到他的始末告诉他。||For the first time, he discovers in astonishment to be different from incredibly of the animal grow with oneself to resemble thus;For the first time, he produced a doubt to own identity ownership, proper his heart struggles thousand times, hence the card 娜 takes the place that he returns to his parents to live at first, and pick up that year to his beginning and end to tell him.泰山听完之后，内心十分痛苦，一时之间，他不知道自己到底是属于猩猩还是人类；而另一方面，他又发觉自己被探险家的女儿珍妮深深吸引，对她有一种特殊的感觉；只想跟珍妮在一起。||The For the the first time, the he discovers the in astonishment the to be the different from the incredibly of the the animal the grow with the oneself to the resemble thus;the For the the first time, the he produced the a doubt the to own the identity ownership, the proper his the heart struggles the thousand times, the hence the the card 娜 the takes the the place that the he returns to his parents to live at first, and pick up that year to his beginning and end to tell him.After Mount Taishan hear finish, the heart is very painful, that is at that time, he know oneself exactly is belong to a gorilla or mankind;But on the other hand, he discovers an oneself again is deeply drawn on by daughter Jenny of the explorer, have a kind of special felling to her;Wants to follow Jenny together.终于，他决定跟随珍妮返回人类的世界，却在此时发现探险队里的部分不肖分子正计划捕捉森林里的猩猩族群，于是他决定回到森林中解救他的猩猩朋友们。||The The For the the the the first time, the the he the discovers the the in astonishment the the to the be the the different from the the incredibly the of the the the animal the the grow the with the the oneself to the the resemble thus;the the For the the the the first time, the the he the produced the the a doubt the the to the own the the identity ownership, the proper his the heart struggles the thousand times, the hence the the card 娜 the takes the the place that the he returns to his parents to live at first, and pick up that year to his beginning and end to tell him.After Mount Taishan hear finish, the heart is very painful, that is at that time, he know oneself exactly is belong to a gorilla or mankind;But on the other hand, he discovers an oneself again is deeply drawn on by daughter Jenny of the explorer, have a kind of special felling to her;Wants to follow Jenny together.Finally, he decides to follow behind the world that Jenny returns mankind, but discovers at this time part of bad members in the expeditionary party are plan to catch the gorilla ethnicity in the forest, hence he decides to return to give relief to his gorilla friends in the forest||The The The the For the the the the the the first time, the the the the he the the discovers the the the in the astonishment the the the to the the be the the the the different from the the the the incredibly the the of the the the the the animal the the the grow the the with the the the the oneself to the the the the resemble thus;the the the For the the the the first time, the the he the produced the the a doubt the the to the own the the identity ownership, the proper his the heart struggles the thousand times, the hence the the card 娜 the takes the the place that the he returns to his parents to live at first, and pick up that year to his beginning and end to tell him.After Mount Taishan hear finish, the heart is very painful, that is at that time, he know oneself exactly is belong to a gorilla or mankind;But on the other hand, he discovers an oneself again is deeply drawn on by daughter Jenny of the explorer, have a kind of special felling to her;Wants to follow Jenny together.Finally, he decides to follow behind the world that Jenny returns mankind, but discovers at this time part of bad members in the expeditionary party are plan to catch the gorilla ethnicity in the forest, hence he decides to return to give relief to his gorilla friends in the forest.

幕后花絮及其他：

“人猿泰山”的传奇故事曾多次被搬上银幕，而迪斯尼99推出的《人猿泰山》却是第一部以“泰山”为题材的动画长片。||The backstage topic for gossip and other:

The legend story of"the ape Mount Taishan" are move once and for many times up the silver screen, but Disney 99 release of 《the ape Mount Taishan 》but is the first animation that take"Mount Taishan" as a topic to grow a slice.影片将故事的重点放在自小被猩猩妈妈抚养长的泰山试图在动物世界和人类世界之间找到自己定位的心路历程。||The backstage topic for gossip and other:

The The legend story of"the the ape Mount Taishan" are move once and for many times up the silver screen, the but Disney 99 release of 《the the ape Mount Taishan 》the but is the first the animation that take"the Mount Taishan" as a topic to grow a slice.The film puts the point of the story at from small drive gorilla mother bring up long Mount Taishan to try the heart road process that finds out an oneself a fixed position between the animal world and mankind world||The backstage topic for gossip and other:

The The The legend story of"the the the ape Mount Taishan" are move once and for many times up the silver screen, the the but the Disney 99 release of 《the the the the ape Mount Taishan 》the the but the is the the first the the animation that take"the the Mount Taishan" as a topic to grow a slice.The film puts the point of the story at from small drive gorilla mother bring up long Mount Taishan to try the heart road process that finds out an oneself a fixed position between the animal world and mankind world.

《人猿泰山》由迪斯尼片厂最多才多艺的动画艺术家克里斯巴克和凯文李玛联合执导；李玛曾经执导过并且担任过《小美人鱼》、《美女与野兽》、《阿拉丁》、《狮王子》等动画片的动画角色设订以及故事编撰；巴克自1978年过入迪斯尼之后，曾经担任动画师、监督动画师、角色设计以及故事分镜表画家等工作。||《The ape Mount Taishan 》from the Disney slice 斯 in the factory most versatile animation artist's gram BA KE4 and Kevin's LI3 MA3's consociation direct;LI3 MA3 has ever directed and held the post of 《little mermaid 》,《the beauty and wild beast 》,《Aladdin 》,《lion prince 》the animation role of the etc||《The The ape Mount Taishan 》the from the Disney slice 斯 in the factory most versatile animation artist's the gram BA KE4 the and Kevin's LI3 MA3'the s consociation direct;LI3 MA3 the has ever the directed and the held the the post of 《the little mermaid 》, 《the the beauty the and wild beast 》, 《Aladdin 》, 《the lion prince 》the animation role of the etc. animated cartoon established to order and the story edit;BA KE4 has ever held the post of the animation teacher,the direct animation teacher,role design and story mirror watch a painter after 1978 lead into the Disney etc||animated cartoon established to order and the story edit;BA KE4 has ever held the post of the animation teacher,the direct animation teacher,role design and story mirror watch a painter after 1978 lead into the Disney etc. work for cent.本片的制片人波妮阿诺则是制作过《玩具总动员》及其它多部实景电影。||work for cent.The film producer of this slice person wave the 妮阿 promise then manufactured 《the toy general mobilization 》and much other departments solid view movie||work for cent.The The film producer of this slice person wave the 妮阿 promise then manufactured 《the the toy general mobilization 》and much other departments solid view movie.

为了将泰山的多样面貌和复杂个性栩栩如生地呈现在银幕上，制片和导演决定将这项责任重大的挑战交给当今最顶尖的动画艺术家葛连基恩完成。||For presenting diverse feature and complicated character of Mount Taishan lifelikely on the silver screen, the film producer and director decide this responsibility the important challenge hand over to nowadays the most top animation artist 葛 to connect the 基 boon completion.在迪斯尼服务长达24年的葛连基恩曾经创造出《小美人鱼》女主角爱丽儿、《美女与野兽》的野兽、《阿拉丁》的男主角阿拉丁、《风中奇缘》的女主角等著名的动画角色。||For presenting diverse feature and complicated character of Mount Taishan lifelikely on the silver screen, the film producer and director decide this responsibility the important challenge hand over to nowadays the most top animation artist 葛 to connect the 基 boon completion.在迪斯尼服务长达24年的葛连基恩曾经创造出《小美人鱼》女主角爱丽儿、《美女与野兽》的野兽、《阿拉丁》的男主角阿拉丁、《风中奇缘》的女主角等著名的动画角色。||For presenting diverse feature and complicated character of Mount Taishan lifelikely on the silver screen, the film producer and director decide this responsibility the important challenge hand over to nowadays the most top animation artist 葛 to connect the 基 boon completion.在迪斯尼服务长达24年的葛连基恩曾经创造出《小美人鱼》女主角爱丽儿、《美女与野兽》的野兽、《阿拉丁》的男主角阿拉丁、《风中奇缘》的女主角等著名的动画角色。||For presenting diverse feature and complicated character of Mount Taishan lifelikely on the silver screen, the film producer and director decide this responsibility the important challenge hand over to nowadays the most top animation artist 葛 to connect the 基 boon completion.在迪斯尼服务长达24年的葛连基恩曾经创造出《小美人鱼》女主角爱丽儿、《美女与野兽》的野兽、《阿拉丁》的男主角阿拉丁、《风中奇缘》的女主角等著名的动画角色。||For presenting diverse feature and complicated character of Mount Taishan lifelikely on the silver screen, the film producer and director decide this responsibility the important challenge hand over to nowadays the most top animation artist 葛 to connect the 基 boon completion.在迪斯尼服务长达24年的葛连基恩曾经创造出《小美人鱼》女主角爱丽儿、《美女与野兽》的野兽、《阿拉丁》的男主角阿拉丁、《风中奇缘》的女主角等著名的动画角色。他所带领的动画师工作小组为泰山塑造了一个如雕像一般结实健壮的新面貌。

艺术指导丹圣皮耶也是为《人猿泰山》创造完美视觉新风貌的另一个重要的幕后功臣，为了表现片中非洲丛林的逼真写实景像，他特别研发出一种革命性的新技术，也就是所谓的“景深效果”，这种突破性的动画技巧可以让二度空间的立体化角色逼真地在丛林环境中随意移动。创造“景深效果”是一项意义深远的成就，但是对负责实行它的动画艺术家来说是相当艰难的工程。在耗时极长的创作过程正式开始之前，导演在1996年3 月特别带着一批艺术监督前往非洲。他们拜访了肯尼亚的动物保留区、乌甘达的猩猩山以及热带雨林，这趟旅行对所有工作人员在日后创作上都产生了极为珍贵的影响。

迪斯尼动画部总裁汤玛斯舒马克曾经表示，当他读到艾格莱斯布洛的原著时，最让他惊讶的一点是布洛已经创造了一个动画片的完美雏形。通常想改编一部文学作品时，常常会怀疑如何去把它动画化，而这本书本身已经具备动画的基本元素。《人猿泰山》是第一次在银幕上最真实地呈现艾格莱斯布洛笔下的泰山，因为泰山从小跟动物们生活在一起，说着它们的语言，但是在其他的电影版本里，他与动物之间的关系却只是以骑着大象或者肩上坐着小猩猩轻笔带带过，现在泰山可以和它们说话并且从它们身上学习求生技能。这个家喻户晓的传奇故事以动画片的形式来诠释是最完美不过了。