高考问答幽灵行动4win10闪退:请教外贸高手如何翻译以下内容(关于牛仔衣水洗)! 拜托!谢谢啦!
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 07:17:09
* THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES THAT ACCOMPANY THIS INVOICE WERE NOT MADE BY A PROCESS WHICH:
1) THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES WERE DISPOSED IN A CHAMBER IN DRY CONTACT TOGETHER WITH GRANULES OF A COARSE, PERMEABLE MATERIAL (INCLUDING WITHOUT LIMITATION PUMICE STONES) WHICH HAVE BEEN IMPREGNATED WITH A BLEACHING AGENT (INCLUDING WITHOUT LIMITATION, HYPOCHLORITE BLEACH AND/OR POTASSIUM PERMANGANATE); AND
2) THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES WERE BLEACHED IN A DRY STATE BY DRY TUMBLING THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES AND THE GRANULES TOGETHER FOR A PERIOD OF TIME SUFFICIENT TO RANDOMLY FADE THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES; AND
3) THE FADED DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES ARE SEPARATED FROM THE GRANULES.
1) THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES WERE DISPOSED IN A CHAMBER IN DRY CONTACT TOGETHER WITH GRANULES OF A COARSE, PERMEABLE MATERIAL (INCLUDING WITHOUT LIMITATION PUMICE STONES) WHICH HAVE BEEN IMPREGNATED WITH A BLEACHING AGENT (INCLUDING WITHOUT LIMITATION, HYPOCHLORITE BLEACH AND/OR POTASSIUM PERMANGANATE); AND
2) THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES WERE BLEACHED IN A DRY STATE BY DRY TUMBLING THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES AND THE GRANULES TOGETHER FOR A PERIOD OF TIME SUFFICIENT TO RANDOMLY FADE THE DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES; AND
3) THE FADED DENIM GARMENTS AND/OR ACCESSORIES ARE SEPARATED FROM THE GRANULES.
http://www.hao123.com/ss/fy.htm
http://site.baidu.com/list/104fy.htm
在线翻译网址
* 陪伴这一个发票的粗斜纹棉布衣服及[或] 配件不是被一个程序做的:
1) 粗斜纹棉布衣服及[或] 配件已经与一个漂白代理人一起浸渍的粗糙又有浸透性材料 (没有限制包括浮石石头) 被连同痣粒一起在干的连络的一间室处理;(没有限制包括, 次氯酸盐漂白及[或] 钾过锰酸盐) 及
2)粗斜纹棉布衣服及[或] 配件在一起翻倒粗斜纹棉布衣服及[或] 配件及痣粒一段时间的干旁边的干州中被漂白充份的任意地褪色粗斜纹棉布衣服及[或] 配件; 及
3) 已褪色的粗斜纹棉布衣服及[或] 配件与痣粒分离。