高考问答2k17 6号升级档:raining cats ang dogs
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 09:45:12
意思是什麽
“cats ang dogs”是俚语，即英语中的习惯用法
好似雨点大得像猫啊狗啊般落下！
意思就是下倾盆大雨
有一个典故：以前英国有很多的流浪猫狗，每次下大雨的时候就看见街上有很多猫猫狗狗的到处跑，从此就有了这样的短语，很有趣吧？^-^
倾盆大雨
‘raining cats ang dogs’是‘倾盆大雨’的意思！OK!
RAIN CATS AND DOGS. Rain very heavily.
When we set out there was some slight drizzle, but within twenty minutes it was raining cats and dogs.
The oridin of the expression is uncertain. Brewer's Dictionary of Phrase and Fable (ninth edition,1965) traces it back to ancient. Norse weather lore, but the explanation does not seem very convincing.
cats and dogs
n.价值低的股票，不值钱的，卖不掉的商品
如果是raining cats ang dogs,是指下倾盆大雨
倾盆大雨。