高考问答怎样制作视频文字配音:请问下面这段话是什么意思？如何翻译？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 21:25:25
Fr. Walter Burghardt, SJ writes, "I do not minimize divine inspiration; I simply suggest it is rarely allotted to the lazy." He relates a story by the famed Baptist biblicist and preacher Dale Moody. A student in his Spirit course at the seminary wasn’t meeting the professor’s expectations. So Dr. Moody called him in and said, "Son, you’re not doing all that well in my course on the Holy Spirit. You been studying?"
"Dr. Moody," the young man replied, "I don’t have to study about the Holy Spirit; I’m led by the Spirit."
"Well, son," Dr. Moody said, "that Spirit ever lead you to the library? If the Spirit doesn’t soon, you are in deep trouble."
谢绝机器翻译，请见谅。对满意的答案我会给分的。大家放心。
"Dr. Moody," the young man replied, "I don’t have to study about the Holy Spirit; I’m led by the Spirit."
"Well, son," Dr. Moody said, "that Spirit ever lead you to the library? If the Spirit doesn’t soon, you are in deep trouble."
谢绝机器翻译，请见谅。对满意的答案我会给分的。大家放心。
Fr.沃乐特Burghardt,SJ写作,我不把神灵感减到最低限度;我简单建议它是很少分配懒惰.他经过有名的浸礼
会教派的拘泥于对"圣经"作字面解释的人和传道士黛尔Moody讲一故事.一个在他的在和教授的期一
起神学院不是圣灵进程中学生.那样Moody博士在不要好在我的在圣灵上进程中做那一切圣子,you’re身上给他
打电话和说.你学习吗?"博士Moody",青年男子回答我don’t必须关于圣灵学习;I’m偏于带领圣灵."好,儿子
",Moody博士说圣灵曾经带领你到图书馆吗?如果不久偷偷地走doesn’t,你是有深麻烦.