主持人黄霑:求人帮我翻译一篇文章 汉译英的 我用金山快译翻译的不行 有语法错误 请哪位高手帮帮偶啊 急用

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 05:43:19
我的理想
每个人都有自己的梦想,有的梦想是当科学家,而我不是,我的梦想是好好练球,带领中国冲出亚洲走向世界
虽然这个梦想很遥远,但是我不会放弃的,我会拼命的训练和靠着这个永不放弃的信念,我想我是最棒的.

My Ideal
Everyone have their own dreams. Some people dream of becoming scientists, but I am not. I dream of good practice of a ball game, and lead China through Asia to the world Although this dream is far away, but I will not give up and I will do the training and experiences that will never give up faith, I think I was the very best.

my ideal

everyone has his own dreams,someone dreams to be a scientist,but i am not, I dreamed of trying my best to playing football and making the chinese football team lead in asia and then in the world.

Though there is a long way before realizing it, I will never give up. I will practise it with all my might. Cherished with the neve-to-be-given-up faith, I think I am the best

My dream
Everyone has his or her own dream, some of the dream is to be a scientist. But I do not. My dream is to practise ball games well, and lead China fly out Asia then walk up to the world. Although the dream is very far, I will not give up. I will at full split practise, and lean on this never renunciative faith. I think I am the best.

Everyone has his own dream. Some of them wish to be a scientist. But I am not, my dream is proficiency with my football skill and leading China to rush out from Asia to the world.
Although my dream is still very far away, I will never give up. I will try my hard for my football training. Cling to this attic faith, I believe that I am the best.

I ideal
Everyone has their own dream, the dream is when some scientists, and I am not, I dream of good practice a ball game, and lead China through Asia to the world. Although this dream is far away, but I will not give up and I will do the training and experiences that will never give up faith, I think I was the very best.