高考问答小米金融上征信吗:有个简单的日语不懂,SOS
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 05:55:18
休みに だれと テニシを しましたか
这句话中的“休みに”为什么要用“に”而不是用"“わ”
不是只有几点、几月几日、几几年、后才能加“に”吗？
我是指除了这三种情况的时间外，其它时间是不加“に”的
那这句话是因为“在休息的时间”所以要加“に”是吧
这句话中的“休みに”为什么要用“に”而不是用"“わ”
不是只有几点、几月几日、几几年、后才能加“に”吗？
我是指除了这三种情况的时间外，其它时间是不加“に”的
那这句话是因为“在休息的时间”所以要加“に”是吧
楼主句子里有错、网球不是叫“テニシ”而是“テニス”。正确应该是：
休みにだれとテニスをしましたか？
句子中“休みに”可以换成“休みは”，可以换得不是“わ”而是“は”。虽然这时候“は”发“わ”的音。
像楼主举例的那种句子结构时，“に”和“は”是可以互换的。但句子意思有些改变了：
休みにだれとテニスをしましたか？
意思是：在休息天，与谁打了网球呢？
休みはだれとテニスをしましたか？
意思是：休息天是跟谁打了网球呢？
所以虽然可以互换，但要考虑意思。
请作参考！
谁说的
我虽然现在水平不高
不过我记的《标准日本语》
初级上册前不知哪课就讲过
表“在。。。的时候”
就是用助词に
第一,先纠正一下,是"テニス"而不是"テニシ"."网球"的意思.
第二,这句话的意思是"休息天跟谁去打网球了?""休み"是"休息天"的意思.
第三,即使你说"に"不对,也不能用"わ",因为完全是牛头不对马嘴.如果你用"は"还可以.
在这里助词に 表示时间 可翻译成 在
但是不能直接换成は
可以用には，
には中的は在这里表示语气。
学了点皮毛，不知道，助词用法太多。