高考问答爱情岁月 郑伊健:翻译句子
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/03 11:53:30
急救!!!!高一的几句句子中译英.小弟感激不敬!!!!..........
我们小时侯每天在门前的小河里游泳。（used to ）
你能看出黑板上写的什么东西吗？(make out )
布莱克先生在家里，他马上会见你。(straightaway)
我去年访问的是巴黎和伦敦两个欧洲城市（强调句型）
她听到这个消息时是如此激动，以至于连话都说不出来了。（so…that…）
我们小时侯每天在门前的小河里游泳。（used to ）
你能看出黑板上写的什么东西吗？(make out )
布莱克先生在家里，他马上会见你。(straightaway)
我去年访问的是巴黎和伦敦两个欧洲城市（强调句型）
她听到这个消息时是如此激动，以至于连话都说不出来了。（so…that…）
we used to swim in the stream in front of our house
can you make out what's been written on the blackboard?
Mr Blake is home, he wants to see you straightway
I went to visit two european cities, Paris and London.
She was so excited when she heard the news that she became speechless.
第三句应该是Mr Blake is at home, he wants to see you straightway
第四句是It was Paris and London that I visit last year. 要用强调句型！
第五句 She was so excited when she heard the news that she could not say anything. 对于speechless这个次的用法好像有些欠妥。