trout stream翻译:求助~~~~关于周董~~~~~

到书店里买一本JAY歌的吉他曲谱的书，里面一般都有介绍，很详细的，，或者去www.jaycn.com应该找得到。

姓名：周杰伦
English Name：Jay Chou
出 生：1979年1月18日
学 历：淡江中学音乐科
血 型： O型
星 座：山羊座
身 高：173cm
体 重：60kg
专 长：写词 作曲 篮球
专精乐器：钢琴 大提琴 吉他 爵士鼓
音乐类型：R&B
最擅长做的菜：炒蛋
最喜欢被情人吻的部位：脸
最欣赏的音乐创作人：Badyface
最想收到情人的礼物:亲手做的菜
最大优点:词曲创作力强、e世代的新音乐人
最想经历人生的那一个阶段:国中

1979.01.18 周杰伦出生。

四岁时，周杰伦开始学钢琴，开启了周杰伦的音乐之路。
国小时开始创作，在与父母亲看完一部讲述音乐家的电影后，自己拼拼凑凑的完成一首古典乐曲。

12岁时,毕业於台北的忠孝国小。
国中的时候，开始尝试创作流行歌曲，第一次创作的歌曲叫天长地久。

15岁时，毕业於台北的金华国中。
高中时在学妹代为填表报名参加超级新人王的节目，因为他在节目中伴奏的优异表现，被吴宗宪给发掘，并进而签约成为旗下的创作人。

1997台湾TVBS-G超级新人王节目 年度亚军，同年毕业於淡江高中音乐班。
同时还在S.B.D.W义大利餐厅钢琴弹奏打工。

1998年:
1998.06 第一首发表的歌曲是「三暝三日」，收录在吴宗宪的台语歌专辑中，正式开启杰伦的音乐创作之路，之后并获得各方的邀歌。
淡江中学合唱团钢琴伴奏
(单元剧)人生剧场-百里香煎鱼饰演街头音乐表演家

2000年:
2000.11.06 正式出道，发行第一张同名专辑「杰伦」。
2000.11.13 第一场传媒见面会。
2000.11 第一次参加校园演唱会。
2000.12.09 台北西门町个人第一场专辑签唱会。
2000.12.10 高雄新光三越百货前，杰伦同名专辑签唱会。
2000.12.14 参加Channel「V」第七届「新千□年全球华语榜中榜」演唱会。
2000.12.24 参加MTV争奇斗艳圣诞派对晚会。
2000.12.30 台中广三Sogo前，杰伦同名专辑签唱会。
2000.12.31 连续参加五场跨年晚会。

2001年:
2001.01.18 举办杰伦同名专辑庆功，与庆生的双庆会，开放歌迷进场同乐。
2001 代言统一纯契茶饮料，并为其拍摄CF。
2001.02 赴新加坡、香港进行唱片宣传。
2001.02.14 Kiss Radio「Kiss台北情人演唱会」。
2001.02.25 担任蔡依林演唱会嘉宾。
2001.03.13 与施文彬、戴佩妮、范玮琪组成歌坛四人帮，举办十余场前进校园演唱会。
2001.03.29 第12届金曲奖如围名单公布，杰伦入围最佳作曲人奖、最佳专辑制作人奖、最佳新人奖、最佳流行音乐演唱专辑奖等四项。
2001.04.03 和舒淇共同代班主持现场直播节目「娱乐心新闻」，这是杰伦第一次主持现场节目。
2001.05.05 第12届金曲奖颁奖典礼，杰伦勇夺最佳流行音乐演唱专辑大奖。
2001.05.18 第一届「MTV封神榜音乐奖」颁奖典礼，杰伦名列十大人气歌手。
2001.09.16 参加联合报50周年社庆晚会。
2001.09.20 推出第二张专辑「范特西」，并举行传媒记者会，记者会中同时宣布将於11/3在桃园巨蛋举办一场、11/4~5在香港红□举办两场范特西演唱会。
2001.09.22 台北西门町「范特西印唱会」现场卖出专辑所得为新台币639,540元，将捐出做纳莉台风赈灾。
2001.09.26 亲赴内政部将台北西门町专辑印唱会现场卖出专辑所得新台币639,54元，捐赠给内政部纳莉台风赈灾专户，由内政部长亲自出席接受捐赠。
2001.10.10. 第一次参加国庆晚会。
2001.10.11 11/5香港演唱会门票公开销售两小时就全部销售一空，杰伦创造了演唱会门票在最短的时间内销售一空的纪录，唱片公司宣布再加11/4一场个唱。
2001.10.12 担任李玟新歌发表会的神秘嘉宾。
2001.11.03 在桃园巨蛋体育馆，举办个人首场的大型售票演唱会，门票销售一空，歌迷挤爆全场。
2001.11.04 站上香港红□体育馆，举办个人首次在港的大型售票演唱会，一连举办两场，全场满座歌迷high翻天。
2001.11.12 入围首届「MTV亚洲大奖-台湾区最受欢迎歌手」。
2001.11 成为Panasonic手机及通讯产品大中华区代言人。
2001.12.01 中时娱乐周报「2001年度十大」揭晓，杰伦的范特西专辑获得年度十大国语专辑。
2001.12.09 全国及两岸20大风云人物民调公布，杰伦名列全国20大文化风云人物及全国20风云人物。
2001.12.28 参加Channel「V」华语榜中榜拉票演唱会。

2002年:
2002.01.01 周杰伦获得香港商台「2001年度叱吒乐坛流行榜颁奖典礼」，生力军男歌手金奖、我最喜爱歌曲大奖、唱作人奖银奖。
2002.01.11 星晴获得飞碟联播网「2001幽浮劲碟华语排行榜」总冠军，杰伦同名专辑也获得进榜最多周专辑。
2002.01. 新城电台劲爆金曲 2001
新城劲爆国语歌曲（星晴）
新城劲爆海外新登场歌手奖
新城劲爆卡拉OK 歌曲（龙卷风）
香港IFPI Award
国语专辑十大销售
香港电台第二十四届十大中文金曲
最有前途新人奖(男歌手) - 金奖
优秀国语歌曲奖 - 金奖（星晴）
十大优秀流行歌手大奖
Channel V第八届全球华语音乐榜中榜
TOP 20 Hits（开不了口）
最受欢迎男歌手
新生代创作歌手奖（台湾区）
2002.01 新加坡及马来西亚范特西演唱会。
2002.03.07 赴港参加百事可乐记者会，成为百事可乐的代言人。
2002.03.17 台湾音乐人交流协会年度十大专辑/范特西，年度十大单曲/威廉古堡。
2002.03.22 单曲双截棍正式在义大利发行。
2002.03.29 第13届金曲奖入围名单公布，范特西专辑入围十项。
2002.04.04 参加IFPI举办的反盗版大游行活动。
2002.05.04 第13届金曲奖颁奖典礼，范特西专辑共拿下了五项大奖。
2002.05.24 「第一届MTV日本音乐录影带大奖」，杰伦获颁亚洲最杰出艺人奖。
2002.07.11 杰伦获得第二届「MTV封神榜音乐奖」年度风云人物。同时在西门町举办八度空间专辑的预购签唱会。
2002.07.18 发行第三张专辑八度空间，并宣布将举办The one世界巡回演唱会。
2002.08.02 在台湾世界展望会举办第13届的「饥饿三十」活动中演唱歌曲。
2002.08.04 出席香港手机的短讯广告首播会。
2002.08.07 在V-mix举办八度空间专辑庆功宴，并请歌迷一起欢唱同乐。
2002.08.24 举办八度空间专辑及The One演唱会门票首卖的签唱会。同天赶赴香港参加太阳计划闭幕音乐会，香港五场The one演唱会37500门票，在45分钟内全部销售一空，已创下香港史上最快时间内销售的纪录。
2002.08.30 到广州参加第二届「全球华语歌曲排行榜」颁奖典礼。
2002.09.03 到香港参加「叱吒903巨星篮球赛」。
2002.09.28 於台北市立体育场举办The One巡回唱会的第一场，并请陶?担任特别来宾，全场三万多人high翻天。
2002.10.26 到苏州参加「两岸世纪风云演唱会」记者会。
2002.12.08 接拍大陆代言产品的广告。
2002.12.12 香港红□举办The one演唱会，一连举行五场个唱。
2002.12.25 The one世界巡回演唱会开拔到美国拉斯维加斯米高梅豪华花园剧场开唱，杰伦应成为该场地有史以来，挂头牌演出最年轻的亚洲艺人。

2003年:
2003.01.01 Hit Fm联播网「2002年度首首单曲」揭晓，周杰伦以「暗号」一曲获得年度冠军。
2003.01.12 在新加坡室内体育馆举行The one世界巡回演唱会，全场爆满，歌迷反应热烈。
2003.01.14 「Hito流行音乐奖」颁奖典礼，杰伦获得四项大奖。
2003.01.18 周杰伦国际歌迷会正式成立，杰伦并和歌迷一同欢度他的24岁生日。
2003.01.24 杰伦获得「2003MTV亚洲音乐大奖」台湾区最受欢迎歌手奖。
2003.02.23 出席由电讯公司举办的签名会，吸引了上千名的歌迷到场
2003.02.26 成为measia周刊封面人物。
2003.02.28 飞抵加拿大的温哥华开唱，继续The one世界巡回演唱会。
2003.03.08 参加在香港举行的「百事Blue power慈善演唱会」。
2003.03.22 参加panasonic举办的与歌迷面对面下午茶活动。
2003.03.28 第14届金曲奖入围名单公布，八度空间专辑获得五项入围。
2003.04.04 出席「G-music风云榜白金音乐奖」颁奖典礼，杰伦勇夺白金男歌手及白金大碟等大奖。
2003.04.23 成为 TVBS关怀台湾基金会的代言人，拍摄公益广告。
2003.05.16 the one演唱会到马来西亚开唱杰伦风靡全场。
2003.06 抵义大利、法国、匈牙利进行新专辑封面及音乐录影带拍摄工作，以及拍摄电讯盈科新一季CF。
2003.07.31 第四张大碟「叶惠美」发行。
2003.08.02 参加第14届金曲奖。
2003.08.03 杰伦获颁新城电台国语力的最佳创作歌手。
2003.08.09 举行叶惠美专辑台北签唱会。参加Hit Fm在高雄举办的反盗版演唱会。
2003.08.10 高雄举行叶惠美签唱会。
2003.08.16 叶惠美专辑台中签唱会。
2003.08.17 叶惠美专辑花莲签唱会。
2003.08.17 美特斯邦威北京记者会。
2003.08.24 参加MTV夏日音乐高峰会。
2003.09.06 第一次赴新疆并参加演出。
2003.09.12 The one北京演唱会。
2003.09.28 杰伦获颁中央人民广播电台四项大奖。
2003.10.19 重庆百事巨星见面会。
2003.11.01 广州百事巨星见面会。
2003.11.09 出席寻找周杰伦电影香港首映会。
2003.11.15 参加sony music上海反盗版演唱会。
2003.11.18 出席寻找周杰伦电影台湾首映会。

2004年:
2004.1.1 香港商业电台举办“2003年叱咤乐坛流行榜”，得叱咤乐坛唱作人金奖。
2004.1.8 Channel V“第十届全球华语音乐榜中榜”颁奖典礼于上海举行，获最佳创作歌手奖与最佳歌曲奖。
2004.2.21 出席“2003年度HITO流行音乐奖”颁奖典礼，囊括年度HITO华语歌曲、年度票
选最受欢迎男歌手、年度HITO男歌手奖，以及亚洲传媒推荐专辑大奖。
2004.3.17 中华音乐人交流协会举行2003年度十大专辑和十大单曲颁奖典礼，包办年度十大优良专辑（《叶惠美》），年度十大优良单曲（《梯田》）、（《东风破》）三项大奖。
2004.3.26 参加于人民大会堂举办的“第十一届中国歌曲排行榜”颁奖典礼，夺最受欢迎港台地区男歌手奖，并以《东风破》一曲获颁最受欢迎港台地区歌曲奖。
2004.3.28 于“第四届中国百事音乐风云榜”颁奖典礼夺八项大奖，包括台湾最受欢迎男歌手、年度港台及海外华人最佳制作人、年度港台及海外华人最佳专辑《叶惠美》、年度风云大奖、年度最佳录像带《以父之名》，并以《东风破》、《三年二班》、《晴天》三曲获颁港台十大金曲奖。
2004.3.30 公布“第十五届金曲奖”入围名单，共入围最佳流行音乐演唱专辑奖、最佳音乐录像带导演奖、最佳作曲人奖、最佳作词人奖、最佳编曲人奖、最佳专辑制作人奖、最佳国语男演唱人奖七项大奖。
2004.4.11 “2003香港IFPI唱片销量大奖”颁奖典礼，以《叶惠美》专辑获得十大销量国语唱片奖与最高销量国语唱片奖，《寻找周杰伦》EP也同时获得十大销量国语唱片奖。
2004.4.21 “第三届日本MTV音乐录像带大奖”公布入围名单，入围最佳BUZZ ASIA台湾艺人奖。
2004.5.8 “第十五届金曲奖”颁奖典礼盛大登场，以《叶惠美》专辑夺年度最佳国语专辑奖，《三年二班》一曲也获最佳录像带导演奖。
2004.7.11 “第四届华语音乐传媒大奖”举行颁奖典礼，荣膺年度艺人殊荣，《叶惠美》专辑与《东风破》一曲同时获得年度十大专辑、最佳作曲人、年度十大歌曲等奖项。
2004.8.1 参加于香港会展中心举行的“2004新城国语颁奖礼”，夺新城国语歌曲（《你听得到》）、新城国语歌王、新城国语亚洲大碟奖（《叶惠美》）、新城国语亚洲创作歌手大奖、新城国语亚洲歌手大奖等五项大奖。
2004.9.4 “第四届全球华语排行榜”于台北台大综合体育馆举行，一人抱走最受欢迎男歌手、最佳专辑、台湾地区杰出艺人、年度最受欢迎二十大金曲、最受欢迎创作歌手五项大奖。
2004.9.11 “第十一届新加坡金曲奖”颁奖，获十大金曲、最佳唱片制作与最受欢迎男歌手奖，因未能出席颁奖典礼现场，还特别录制了感言于大会中播放。
叱吒乐坛唱作人 银奖

【第九届十大电视广告颁奖礼】
最受欢迎男明星电视广告大奖
最受欢迎电视广告歌曲大奖

〓内地〓

【第三届E视音乐风云榜颁奖礼】
港台年度最佳唱作人
港台年度十大金曲《暗号》
年度风云奖

〓国外〓

【第二届MTV亚洲大奖】
台湾区最受欢迎歌手奖

【新加坡UFM1003优势流行榜】
十大男歌手冠军

2001-2002代言全新Panasonic产品
2002-2004担任百事可乐中港台代言人
2002担任BLZZARD电脑最新PC GAME《WAR CRAFT III》台湾代言人,
并亲手创作主题曲<半兽人>.
2003担任动感地带代言人
2003担任德儿惠运动鞋代言人
2003担任美特斯邦威代言人

*2001*:

台湾 :
统一
《统一纯吃茶第一辑》
Panasonic
《Panasonic GD75 Jay 中文双频 WAP手机》
《Panasonic数字位无线电话机》

*2002*

台湾 :
统一 《统一纯吃茶第二辑》
Panasonic
《Panasonic GD85 Jay 中文双频 WAP手机》
《Panasonic GD55 Jay 中文三频 WAP手机》
《Panasonic GD68 Jay 中文双频 GPRS手机》
《Panasonic GD88 Jay 中文三频 GPRS手机》
百事可乐
《百事可乐 - 龙武馆》

*2003*

香港 :
One2Free
《短讯系恋人》电视广告

大陆
《德尔惠DEERHUI 》电视广告
《动感地带》电视广告
《美特斯邦威》电视广告
专辑名称 台湾销量 香港销量 亚洲销量 全年排名 统计时间

《JAY》 五十万张 五万张以上 / 第四 2000年11月

《范特西》 四十万张 十万张以上 / 第二 2001年09月

《八度空间》 三十五万张 / / 第一 2002年08月

《叶惠美》 三十三万张 / 两百万张 第一 2003年09月