拳皇98运动员对:Is it any wonder可以翻译成"怎么会..."吗

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/09 13:07:08

这是意译了。其实Is it any wonder是肯定不会的意思。但改成设问句式就成了“怎么会呢？”

见下面的一句例句：
我怎麼会不累呢？ Is it any wonder that I feel uptight?

好象不行吧
wonder是不知道；想知道；怀疑的意思

Is it any wonder可以翻译成"怎么会..."吗 Is it any wonder是-什麼意思 求is it any wonder的MV下载 it is all there is to it.怎样翻译? what's gone is gone. It's no use talking about it any more. 翻译Comeing and bring it ,I'll take ya any time any place IT IS NOT NECESSARILY THE CASE 翻译 “there is nothing to it”怎么翻译？ 求翻译：It is …… it is understood that怎么翻译