傻强到底是不是警察:求助~ 英译中,几个句子

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 13:26:48
关于其中的一些名词翻译http://zhidao.baidu.com/question/9907811.html

拜托,千万不要用翻译机~~

Three-phase UPS systems are used in most large data centers for power conditioning and battery back-up in the event of mains power failure.

Static transfer switch are used to provide a fail-safe fail over in the event of a major power failure or in maintenance mode.

Step-down transformation from 480v to 208v is regularly done at the room level (on the raised floor ) through a number of PDUs. The transformer resides inside the PDU itself.

Distribution within the row of enclosures is typical done through a localized power distribution system such as an in-row or remote power panel.

Typically ranging in individual sizes from 100kw to 2mw.

Majority of large data centers are fed with 16000V (US) and require substantial transformation.

Main switchgear is used to distribute large amounts of current (in excess of 2000 Amps) throughout the facility. Highly customized in form ,fit and function.

Consists of basic metered and managed power distribution. Single or dual input cords and multiple(any-style) receptacles feeding individual IT loads.

三相检查系统使用的最大型数据中心和动力调节电池备份的水管,停电事件.
静态开关是用来转移提供了万无一失的情况下,不超过一天停电或维修模式.
逐步减少从480v到208v定期做室内水平(最低募集)通过一系列PDUs. 变压器队在自己的居住地.
罩内连续分布,是典型的通过局部配电系统等在远程电力连续或小组.
从一般大小从个人到100kw2mw.
多数大型数据中心(美国)是16000V灌,需要有重大变革.
主要用于开关目前大量散发(超出计划2000)全设施. 高度定制的形式,并配合工作.
包括基础管理、配电水表. 单或双电源,多投入(任何形式),个别贮营养负荷.

三相 UPS 制度为以电力驱动的调节和殴打在最多的大数据中心中向后地被用-向上如果输电干线停电发生。

静态换接开关被用结束如果主要的停电发生或在扶养费方式中提供一个安全装置的不按时交割。

降低变形从 480v 到 208v 有规则地经过许多的 PDUs 在房间级别 ( 在被升起的发言权上 ) 被做。 变压器居住进里面 PDU 它本身。

分配在附件的列里面是例如 在- 列或间接的能力陪审团名单的典型完成了直达的一个被本土化的配电制度。

典型地从 100kw 到 2mw 的个别尺寸中排列。

大的数据中心的多数与~一起喂 16000V(美国) 而且需要真实的变形。

主要的 switchgear 被用在便利设施各处分配大量的往来 (超过 2000个安培) 。 大大地在表格中根据客户需要修改 ,适宜及函数。

由~所组成基础以计量器计量并且处理配电。 单一或双重的投入量索和复合的 (任何的-方式) 插座饲养个人它装。