绵阳有几路车到高水:英文翻译,请帮忙!谢谢!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/26 08:12:09
翻译的内容如下:

附件中是卫生部发来的文件,内容是关于06年的设备采购范围和卫生建设规划。供你们参考。

谢谢帮忙的朋友!~

楼上,附件不能那么翻吧。
the attachment is the documents from Ministry of Health, it is about the contents of equipment purchase and the sanitation development planning.For your reference only.

In the appendix is the document which the medical department sends in, the content is about 06 year equipment purchase scope and the hygienic construction plan. Refers for you.

Attached is the file from Ministry of Health, on the scope of equipment purchasing and the layout of health construction in 2006. For your reference.

The annex is made to the paper on 06 years of health coverage and building equipment procurement planning. For your reference

附件中是卫生部发来的文件,内容是关于06年的设备采购范围和卫生建设规划。供你们参考。

Please see attachment from the sanitation office, about equipment purchasing range and sanitation establish plan. For your reference.