高考问答少女时代打歌:翻译下文：非常感谢！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 05:12:18
Some are quite big and measure 6 meters all the way round their trunks.
其中一些非常大，整个树干围起来达6米
trunks，楼上把它翻成鼻子，但是这个词表示鼻子的意思时指象鼻子，6米长的鼻子好像有点。。。然后还有大皮箱的意思，树干的意思，躯干的意思，以及男用游泳裤的意思。。所以我觉得，可能树干更有可能吧？
不过不知道上文
一些非常大，在它们鼻子周围有6米长
没有上下文，只能直翻，听起来有点别扭