immediate entourage:问一些日语问题

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/01 11:25:52
1.出荷手配中
2.他国から手配しました
3.済み
以上这些是什么意思?

1.出货安排中.
2.已经从外国安排了.
3.完了,终了(也有二楼的意思,根据句子情景翻译)
出荷済み。済んだこと。
等等

1.发货安排中
2.已经从外国安排了
3.(付款)付讫

支持二楼的

1.出货安排中
2。从别的国家安排了
3.结束