一个人看小丸子 下载:英语翻译一小段,帮帮忙啊

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 00:43:29
This is achieved using a steam barrier at a pressure slightly above atmospheric pressure.
The seals are notched rings,the spaces between each indentation forming the expansion chambers.
All these rings are mounted on springs and can retract to be accept the smallest radial clearances of the rotor consistent with correct performance of the turbine.
帮帮忙吧,机械方面的段落,谢谢了.

这是用在稍高于大气压力的蒸汽栅实现的.
它的密封口是被刻有凹痕的很多圆环,每个凹进间形成了扩张开的空腔.
所有的这些圆环都安装在弹簧上并且能够在接收到尽管是最小的射线强度的时候作出反应,这些情况中转子都必须与涡轮的正确活动保持协调.

这是实现用蒸汽障碍在略高于大气压的压力. 印有奥运会吊环,每个手指之间形成位扩展室. 所有这些都装在吊环和温泉是可以接受的最小径向收合格的转子的涡轮机性能符合正确.

这轻微地达到使用蒸汽障碍以压力在大气压之上。封印是被刻凹痕的圆环, 空间在各凹进之间形成扩展分庭。所有这些圆环登上在温泉, 可能缩回是受理电动子的最小的辐形清除一致与涡轮的正确表现。

这是经过蒸气在略高于常压的情况下完成的。
每个缺口间都该有用有凹口的环的封签,所有的环都是裱好的弹簧,确保可以在涡轮的正确运转时转子的半径达最小时,该弹簧仍可收缩。

具体俺也不大懂,是按理解翻的。因为像什么转子啊涡轮啊工作原理不大懂,所以可能还需要您润色。

这被达成大气的压力上面些微地在压力使用一个蒸气的障碍。
印章被刻凹痕戒指,在形成扩充室的每个压痕之间的空间。
这些戒指被装在春天上而且能缩回是接受对涡轮的正确表现感到一致的转子的最小光线清除。

排气头巾完全地与内部的包装无关而且受制于来自它被连接的凝结器的运动.
在排气之间的比较运动罩上,而且内部的包装完全地被连接他们的有柔性的关节着手进行.
对于所有的指导系统. 连络表面的机制质量和材料的选择使摩擦的系数能够被减少并且如此确定部份的长命