quizlet什么意思:吉他问题。懂英语的进。

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 21:32:48
我买了把吉他，说明书都是全英文的。对于吉他构造，我有几个不清楚。
1,pickup selector switch 2, up-rhythm 3, middle-both 4,down-treble 5, neck pickup 6, bridge pickup 7, bridge pickup volume, 8, neck pickup volume 9, bridge pickup tone, 10,neck pickup tone. 上面10个怎么翻译啊。。。。。。

1. 3音色调节开关。（看后面的调节系统，我觉得你的琴应该是GIBSON所以确定是3档。2 3 4问题都是档位作用的说明）
2.节奏（前档）
3.双拾音器工作（中间）
4.高频（后档）
5.靠近琴颈的拾音器
6.靠近琴桥的拾音器
7.靠近琴桥的拾音器音量调节
8.靠近琴颈的拾音器音量调节
9.靠近琴桥的拾音器音色调节
10.靠近琴颈的拾音器音色调节

应该比较权威，应该是正确的，如果有吉他方面的问题可以发信息或发E-Mail
beyondkomazhang@hotmail.com
随时欢迎：）

1，拾音器选择开关
其他的都没有办法准确翻译了，要结合具体情况
但是可以告诉你几个词供你参考

rhythm是节奏的意思，有的时候也可以翻译成伴奏；
both，是二者都用，字面看去应该是用中部的两个拾音器；
treble，是高音的意思；
neck，是颈；
bridge，是桥；
volume是音量；
，tone是音调，但不是音调的高低，而是同样声音里面高频音量大还是低频音量大；

很遗憾，只能帮助你这些了
如果你能给我看看吉他的图片，我可能会弄得更明白些。

我译了一下,有点走题了!你看看这个.或许对你有帮助.
http://hongguan.blogdriver.com/hongguan/812155.html

1. 3音色调节开关。（看后面的调节系统，我觉得你的琴应该是GIBSON所以确定是3档。2 3 4问题都是档位作用的说明）
2.节奏（前档）
3.双拾音器工作（中间）
4.高频（后档）
5.靠近琴颈的拾音器
6.靠近琴桥的拾音器
7.靠近琴桥的拾音器音量调节
8.靠近琴颈的拾音器音量调节
9.靠近琴桥的拾音器音色调节
10.靠近琴颈的拾音器音色调节
你看看这个.或许对你有帮助.
http://hongguan.blogdriver.com/hongguan/812155.html

中文的就不错了

吉他问题。懂英语的进。 会吉他的进 问关于吉他的问题 吉他的英语怎么写？ 关于吉他的问题 关于吉他的问题 关于吉他的问题 初学吉他的问题： 吉他 的问题 关于吉他的问题..！ 关于吉他的问题。