颈椎病睡什么床垫:是高手的？ 如果我有钱我就会帮你的。。 时态是现在。。 咋译？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/10 12:51:14
我想是这样的： if i had enough money ..i will help you ..
还有一个。：if i had enough money ..i was able to help you .. 哪个对？

If I had enough money,I should help you.

这是一个与现在事实相反的虚拟假设，真实意思为我现在没有钱，所以帮不了你。

If I had enough money I would have helped you.

虚拟语气，maryswallow 对。其实你的第二个那个 was able to 也可以。

I will help you 好些 be able to 表示具有做某事的能力 will强调意愿，表示自己愿意帮忙，这句话应该是强调如果有钱会乐意帮忙，所以 will help you 好些 前面用had 过去时表示不可能实现的假设，正确

if i have enough money ..i will help you

是高手的？ 如果我有钱我就会帮你的。。 时态是现在。。 咋译？ 我女朋友好像比我们家有钱的多，如果你是女的你会不会选我呢？ 如果你是高手，我的八字你来批 如果我遇到一个有钱的女生！！！ 当我有钱的时候 你嫁给我 如果我破产了 你会离开我么 如果我有钱。。 就会帮助你的。。这句话这样译有问题吗？ 如果我有钱。。 就会帮助你的。。这句话这样译有问题吗？ 如果有人问你:"没有钱你还会爱我吗? 你应该怎么坦诚的回答? 有首歌里面的歌词是“如果我没有钱你还爱我吗”?请问这歌的名字叫什么? 如果你是男士，你会选择比你有钱很多倍的女人结婚吗？