高考问答顺产后肚子软软的很大:关于球星呢称的问题
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 00:46:33
听别人说是对他们呢称，请问，这么取名字是为什么？有什么来历吗？还可以举出几个例子吗？谢谢。
天下足球里说了，齐达内以前在比赛时，教练总是在场边喊zi,zou(齐，快跑）时间长了大家就都这样叫他了
齐达内英文名为zidane,zidane翻译成中文大致有两种，一种发音即为齐达内／zi da ne/,另一种即为齐祖，只是发音不同／zi da n/
舍甫琴科英文:Shevchenko
舍瓦是:Sheva
为什么叫舍瓦呢，就是因为他（射）门后全场的球迷都会说（哇）~~~~
舍娃是舍甫琴科的爱称，贝卢斯科尼也这样叫的，就象叫内斯塔桑德罗，叫因扎吉Pippo,叫科斯塔 鲁伊一样的。
还有曼奇尼叫曼乔，特拉帕托尼叫特拉普，小因扎吉叫莫内，托蒂叫弗兰，德尔皮埃罗叫Alex
罗伯特 巴乔 绰号：忧郁王子 昵称 罗比
还有个鲜为人知的外号：威廉 泰尔 据说以前巴乔中学的时候有很多女孩子喜欢他，于是巴乔就把喜欢他的女孩子叫在一起，模仿当年威廉泰尔射苹果一样，踢中谁就选谁做女朋友（这是以前从一本杂志上看来的，是巴乔的一位好友说的，所以大家不信也别怪我乱说啊）
http://cache.baidu.com/c?word=%C7%F2%D0%C7%3B%C4%D8%3B%B3%C6&url=http%3A//www%2Emy73%2Ecom/redirect%2Ephp%3Ffid%3D6%26tid%3D168222%26goto%3Dnextnewset&b=0&a=49&user=baidu
首先回1楼~ 对舍瓦的解释简直胡扯！！ 意大利人还会说射门！？ 哼~~ 呵呵~真有想象力！（圣西罗球场米兰的球迷们举着他们偶像的呢称竟然是依据咱汉语的发音）
其实像舍瓦和齐祖并不是呢称 只是根据名字的另一种叫法 而像“小猪”（施魏因施泰格）“小飞侠”（罗本）“闪电火球”（埃尔顿）“追风小子”（欧文） “斑马王子”（德尔-皮耶罗）“伯纳乌王子”（雷东多）等等 这些才是呢称 呢称大多数是以球员的特点或者是所在球队而来的~
普通话发音还有就是广东话发音：比如贝克汉姆``普通话就是：贝克汉姆。广东话就是碧喊
波多尔斯基——波尔蒂 施魏因施泰格——小猪