六亚甲基二胺:翻译课文

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 03:57:45
1.A:May I speak to Jack?
B:Wait a minute,please.Jack,you have a phone call.
C:Hello,this is Jack speaking.
A:Hi,Jack.It's Mark.
2.A:Hello.
B:Hi,It's Ma Lan here.Can I speak to Mrs Green?
A:Sorry,but she isn't here.
B:Could you take a message for me?
A:Sure.
3.A:Hello.Could I speak to Jack?
B:This is Jack.
A:This is Liu Dong.Hi,Jack.We're going to have a football match tomorrow.Do you want to play?
B:Sure.When shall we meet?
A:At eight tomorrow morning.

1.A:我可以和杰克说话吗?(较委婉的语气)
B:请等一下(字面意思:请等一分钟)杰克,有人找你(字面意思:你有一个电话)。
C:喂,我是杰克。
A:嗨,杰克。我是马克。
2.A:你好。
B:嗨,我是Ma Lan。我能和格林夫人说话吗? (很直接的口吻)
A:对不起,她不在(这)。
B:你能帮我带个话吗?
A:当然(可以)。
3.A:你好。我能和杰克说话吗?
B:我是杰克。
A:我是Liu Dong。嗨,杰克。我们打算明天来场足球比赛。你想去(踢足球)吗?
B:当然。我们什么时候碰面?
A:明早8点。

A我能跟JACK通话吗
B等一会.JACK,有你的电话
C你好,我是JACK
A你好JACK,我是MARY

喂.
我是马兰,我能跟格林女士通话吗?
对不起,她不在
你能留个口信给她吗
当然

喂,我能跟JACK通话吗?
我就是
我是刘东,JACK.我们明天有个足球比赛,你想来吗
当然,我们什么时候见
明早8点