高考问答二手等静压机:麻烦英语高手帮翻译一句公司简介 谢了
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/03 03:44:06
我厂生产工艺先进，技术力量雄厚，质检措施严谨。现已具备年产高纯石墨，细结构石墨2000吨；铝电解阳极10000吨的生产能力。还可以根据客户的需要生产各种异型特种石墨产品。
Our factory has advanced productive technologies,rich technical forces and strict quality-checking measures,now the factory has the annual productive capability to produce high- purity black lead and fining- structure black lead 2000 tons and aluminum electronytic positive pole 10000 tons .and have the ability to produce various kinds of different type special black lead products according to the request of the customers.
参考下．
Our factory has advanced productive technologies,rich technical forces and strict quality-checking measures,now the factory has the annual productive capability to produce high- purity black lead and fining- structure black lead 2000 tons and aluminum electronytic positive pole 10000 tons .and have the ability to produce various kinds of different type special black lead products according to the request of the customers.
参考下．
我工厂有较高的生产技术，丰富技术资源，以及严格而完善的检测措施，目前本工厂高纯度黑铅以及正极铝电解池的年产量分别高达2000吨和10000吨。并且根据客户的不同需求，我工厂还生产各种不同类型的特殊黑钳制品。
注：fining structure 不知为何物，故未翻，抱歉
你自己的已经是很好的了，不用改了！