哈尔的移动城堡同人bl:五四时期“科学”和“民主”是怎么翻译的？

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/03 06:47:51

是五四时期，我只知道是什么“德先生”和“赛先生”，全称是什么呢？
英文是democracy和science吗？
“德先生”和“赛先生”，只是简称，另外有全称的。

德先生和赛先生没有所谓的全称，当时就是这样翻译的，可能因为如果把德先生和赛先生的“名字”全翻译过来，不但不好记，而且也会让人不知所云了

就是啊

对，历史书上的注解就是这个

五四时期“科学”和“民主”是怎么翻译的？关于五四时期的诗歌五四时期北大的作用？五四时期的“托派”具体是什么五四时期的风云人物都有那些？王星拱的思想（在五四时期）速求五四时期和抗战时期的富有特征的歌曲和标语科学是讲求实际的.怎么翻译为什么新文化运动要对国民进行“民主”和“科学”精神的启蒙？怎样科学评价新文化运动。为什么新文化运动要对国民进行“民主”和“科学”精神的启蒙？怎样科学评价新文化运动。