高考问答秋天怎样抓竹鸡:牌楼词怎么翻译呀?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 22:23:37
大高玄殿牌楼——东里:“先天明镜”，东外:“孔绥皇祚”，西里:“太极仙林”，西
外:“弘佑天民 ”，南里:“大德曰生”，南外:“乾元资始”。
我论文中用到这六个词，我需要翻译这六个词的意思
中文我都不会
还怎么翻译呀? 因此求救
外:“弘佑天民 ”，南里:“大德曰生”，南外:“乾元资始”。
我论文中用到这六个词，我需要翻译这六个词的意思
中文我都不会
还怎么翻译呀? 因此求救
乾元资始
“大哉乾元，万物资始，乃统天。云行雨施，品物流行。”乾元”是属于天的“元”。天是构成一切存在的根据，它必须仰赖这种“始生万物之德”的“乾元”，才能成就其伟大。所以说：“大哉乾元，万物资始，乃统天”。
大德曰生
《易传》作者把存在于物质世界中的运动变化发展规律称作“德”。《系辞下》云：“天地之大德曰生，圣人之大宝曰位。”崔憬解释说：“言圣人行易之道，当须法天地之大德，宝万乘之大位，谓以道济天下为宝，是其大宝也。”俞琰《周易集说》曰：“天地以生物为德，故人以天地之德为大德。”?可见，依照一定的原理和法则生化万物，这就是天地之大德。这种物质世界生化不已的大德，又有不同的表现形式，就拿天（乾）和地（坤）来说，其生化万物的功能又各不相同。?
孔绥皇祚，弘佑天民
孔就是很，副词 绥，安抚 祚，福，赐福
弘就是大（现多用“宏”),佑，帮助
这句翻译成现在白话，应该是拖皇上洪福，保佑天下。呵呵
先天明镜，太极仙林 应该是一起的
说白了，就是佛道通杀。
同意