天伦美装饰官网:特此声明 英文怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 07:52:49

"特此声明"英语可以说成(hereby certify),一般用在文本后面了:)~

比较地道的说法,常用的如"某某公司的特此声明"We hereby certify that..."

如实例:)~

(我方)特此声明上述所提供全部属实!
We hereby certify that the information disclosed herein is true and correct.
:)~

Hereby statement /特此声明／
再此声明 statement to the

这句话一般是用在公文的最后,所以应该用过去式,特此声明应该是Hereby declared. 或者是hereby certified!(最好还要用叹号)特此证明.

Hereby statement

Special notice

特此声明 英文怎么翻译？ 特此声明 怎么翻译？ 特此通知 怎么翻译 特此证明 的 英文 特此证明 的 英文？ “特此知会”在英文中是怎么表达的？ 请教`.专业术语"特此证明"用英语怎么翻译`` '特此证明' 英文怎么说？ 英文证明信中的“特此证明”怎么说 版权声明用英文怎麽写