古今盆阴阳镜游仙枕:英译汉,谢谢帮助.

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 09:06:25
On life's journey faith is norishment,virtuous deeps are a shelter,wisdom is the light by day and right mindfulness is the protection by night.
nourishment
nourishment

n.
食物, 营养品
不好意思.I am shy about that.

意译:在生命的旅程之中，信仰是我们的营养品，良好的品德是我们的避难所，聪明才智是白天给予我们的光明，正确的警觉是黑夜对我们的保护。

在生命的旅程中信仰是养分, 善良是庇护所, 智慧是白日中用来照亮的光, 适当的戒备是黑夜里的防护.

养分是nourishment,拼错了!!!

Thanks for your help.

英译汉,谢谢帮助. 帮助,英译汉.谢谢 英译汉，一句，谢谢帮助！ 谢谢帮助~~ 谢谢帮助 谢谢帮助 谢谢 帮助 谢谢帮助! 帮助！谢谢 谢谢帮助！