三迷施定柔百度云:求助：翻译（日语） 日语专家来！谢

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/02 18:37:03
对不起~
你说的对 我真的很残忍~
我知道你很恨我~ 我不怪你~
对不起~
你是个好女孩~~
我会祝福你的~~
导引者 - 同进士出身 六级
对不起 我没选择你 因为你都已经六级了嘛！
他们都还是小级别 让点他们了
投票只能是三个被选~~ 实在很抱歉~~ 很感谢你！！
非常感谢！！！希望你能宽容一下 理解一下！

ごめんなさい！君のいったとおり、俺は本当に残酷だった。
君は俺のことを憎んでることを知ってるが、俺は君を责めない！
本当にごめん！君はいい子だ！君のことを心から祈ってやるよ！

对不起~
すみません！

你说的对 我真的很残忍~
君の言ったとおり，仆は 本当に 酷い！

我知道你很恨我~ 我不怪你~
仆のことを大嫌いって言うことをしてるよ。
君のために，怒らないよ。

对不起~
すみません！

你是个好女孩~~
いい子だから、

我会祝福你的~~
祈りますよ！

すみません！君のいったとおり、俺は本当に残酷だった。
君は仆のことを憎んでることを知ってるが、俺は君を责めない！
本当にごめん！君はいい子だ！君のことを心から祈ってやるよ！

残念な~私に非常に私があなたによってが私があなたの僚友を賛美するよい女の子の僚友である~ Iの~の残念な~责任にしない憎悪であることを私が知っている実际に残酷な~を言った

楼上的都比我日语好
我没脸回答啊!咳..........

求助：翻译（日语） 日语专家来！谢 无奈之下来这里求助日语专家 日语句子翻译求助！ 来翻译日语啊 谁来翻译日语？？ 求助翻译高手（英~日语） 翻译~~翻译~~（日语） 要求日语高手 来翻译 日语高手来翻译下 日语高手来翻译一下