共管案例分析作品:翻译一下(比较美国味点的)