高考问答
北海道一月天气:日语"爱情は贵族の肩书きに似ている"说的是什么意思?
来源:百度文库 编辑:
高考问答
时间:2024/05/26 06:32:10
直译为:爱情就像贵族的名声
肩书き:表示人在社会上的地位,职位等
贵族の肩书き对于贵族来说是很重要的,是不是可以意译为,爱情对于我来说是很重要的。
日语"爱情は贵族の肩书きに似ている"说的是什么意思?
【请问】死神中的"四大贵族是指哪四家?
请问日语"辞典"(じてん)和"字引"(じびき)有什么区别啊?
日语"商品の分类を选択して下さい"中文意思是?
日语"恋爱の条件と结婚の条件は异なっている"翻译成中文是什么意思?
日语中的"て くる"是什么句型?
日语"このまま"是什么意思?
日语"私の美しい天使"是什么意思?
什么是"爱情"?
"日语"用日语怎么说