上海迪士尼门票半价:如何翻译高中阅读文中的一句话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 00:50:49
一篇英语阅读理解的开头一句,主要说婴儿学语言。It is,everyone agrees, a huge task that the child performs when he learns to speak, and the fact that he does so in so short a period of time challenges explanation.

大家都认为婴儿学语言是完成一项巨大的任务,可婴儿在非常短的时间内能够学会说话的事实却给以上理论的解释带来了挑战。

大家都认为小孩要学会说话是件很艰巨的事情,可事实上小孩却在如此之短的时间内学会了说话,这件事极大地挑战了大家的见解。

是的, 每人同意, 当他学习讲话时,孩子执行的一项巨大的任务, 以及他在如此短的一个时期挑战解释如此做的事实。

同意backstroker的解释,再次鼓掌撒!

大家都同意,这是一个巨大的任务当一个小孩一边学说话又一边学表演时.

这是每个人都承认的,当一个小孩子学习讲话的时候,是正在执行一项巨大的任务,事实上在短短的一段时间内能做到是一项挑战的体现