lf2怎么改中文:‘不以人的改变而变化’,请翻译成最简单英语

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 00:40:18

这样翻译应该更formal一点:
It keeps unchangable as man evolves.

用否定句,语气更重一些:

It will not change as man evolves.

不过不知道,你所说的人的改变具体是什么意思,比如:是整个人类的改变,还是由张三到李四的改变。以上的翻译是针对前者,如果是由张三到李四的改变。
It doesnot change depending on the change of people。
It keeps unchangable as people change.

Don't change depending on human being

It doesn't change with the changes of people.

Remain for man's reforming.
Stay for man's reforming.