还珠格格天上人间歌词:Heros can do anything.这句话对吗？能不能换成everything呢？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 23:40:45

此处的anything表任何一件事
而everything表每件事
翻译不通
所以不能换

在这个句子中可以互换
英雄门无所不能
（但我本人不同意这个观点，哈哈~~）

可以，
但我不同意

Heros can do anything.这句话对吗？能不能换成everything呢？ How can I do??? what can I do what can i do? WHAT CAN I DO???????? how can I do?? WHAT CAN I DO what can i do what can i do how can i do ?