藤原拓海vs馆智幸:高手帮我翻译一段话~~~~不要软件翻译的<汉译英>

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 08:02:28
夏天是加拿大人盼望已久的日子。加拿大湖泊河流众多,自然资源保护的也好。夏天来临的时候,湖区旅游景点的旅馆就会在各种媒体上做广告。在那里,你可以游泳、划船、捉鱼、漂流、蹦级。

夏天的另一项活动是打高尔夫球。高尔夫在国内至今仍然是贵族运动。但是在加拿大,高尔夫该算是一项大多数消费得起的活动。在加拿大,钓鱼执照很容易领取。加拿大人普遍认为邻近湖里河里的鱼是有污染的,所以他们钓鱼纯粹是为了娱乐。钓上鱼以后,欣赏一下,再放回水里。

The summer is the day that the Canadian hopes already a long time.The Canadian lake river is numerous, the natural resources protects all right.The time that summer come, the hotel of the lake area tour beauty spot will do an advertisement on various medium.Over there, you can swim,paddle boat,catch fish,drift,leap class.

Another activity of the summer plays golf.The golf still is the nobility sport up to now in the domestic.But in Canada, the golf should be regarded as an activity that most consumptions have to rise.Fish at Canada the license receive very easily.The Canadian is widespread to think the fish in the river in the close by lake is have the polluting, so they fish pure is for amuse.Snare to will appreciate once hereafter up the fish, put back again Shui-li.

楼上是好人,你给她加分吧