高考问答非洲凶残巨型牛蛙:请帮忙翻译一个句子。
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 22:52:10
There is plent of suffering in the world,but no one ever suffer the sum of it.
能不能优美一点？
能不能优美一点？
这个世界上有很多的困苦，但是没有人遭受所有的苦难。
世上有许多人在蒙受苦难，但从未有人蒙受了所有的苦难。
plent 应为plenty很多的，否则一楼的翻译机不会翻不出，哈哈
有在世界中蒙受的 plent ，但是没有人曾经遭受它的总数。
这个世界上有很多的困苦，但是没有人遭受所有的苦难。
世界上有很多人在受苦,但没有人遭受到了全部的苦难
世上有无数人正受到磨难，不过没有任何一个人遭受过全部的苦难。