炉石 马洛拉克:帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 18:57:13
A.Form within the MAXX software; enter “DIAG “to get access to the loop check. Enter “0” to get access to check Digital/Analog Converters. The “common” jack and the DAC and reference outputs mentioned here and for certain diagnostics are located behind the 2nd panel from the top of the tester. The jacks on the B500 board, from top to bottom are as follows. Reference 2, DAC2, Reference 1, DAC1. The remaining tests should then read within the indicated tolerances
B.Form within the MAXX software: enter “LOAD VFCAL” to get access to the PROGRAMS”VFCAL”. Enter F4 select station “1~ 4 “. Enter F6 to join station. Enter START“1~4” and WATCH “1~4” to see test result .For the following group of tests connect to the DUT. Use a pulse width of 1,000mS. The forcing is the difference reading value calculated by Ohm’s Law and the reading display on the tester. The remaining tests should then read within the indicated tolerances
C.Form within the MAXX software: enter “LOAD VZCAL” to get access to the PROGRAMS”VZCAL”. Enter F4 select station “1~ 4 “. Enter F6 to join station. Enter START“1~4” and WATCH “1~4” to see test result .For the following group of tests connect to the DUT. Use a pulse width of 10,000mS. The forcing is the difference reading value calculated by Ohm’s Law and the reading display on the tester. The remaining tests should then read within the indicated tolerances.
D.Form within the MAXX software: enter “LOAD IRCAL” to get access to the ROGRAMS”IRCAL”. Enter F4 select station “1~ 4 “. Enter F6 to join station. Enter START “1~4”and WATCH “1~4” to see test result .For the following group of tests connect to the DUT. Use a soak time of 10,000mS and add F2 to the test line to remove the 10K-limiting resistor. The forcing is the difference reading value calculated by Ohm’s Law and the reading display on the tester. The remaining tests should then read within the indicated tolerances.
E.Form within the MAXX software: enter “LOAD EZTCAL” to get access to the ROGRAMS”EZTCAL”. Enter F4 select station “1~ 4 “. Enter F6 to join station. Enter START “1~4”and WATCH “1~4” to see test result. For the following AC tests, first adjust the trim pot on the B391 (530) board to make the first test read as close as possible. Some jitter in the reading as close as possible to nominal. The remaining tests should then read within the indicated tolerances
下面的是用金山快译翻译的吧

在Maxxa.form软件; 进入"Diag"遏制性接触的. 进入"0",取得检查数码/类比转换器. "共同"杰克和发展援助委员会参考,这里产出一些诊断和后面的第二小组是从最高层的测试. 关于B500的千斤顶局上下如下. 2参考,dac2参考1DAC1. 其余的试验表明,在经过限 在软件b.formMaxx:进入"vfcal负荷"节目获得了"vfcal". F4站选择进入"1~4". 加入f6进入车站. 开始进入"1~4",观看"~14"看到测试结果. 以下为测试组接通师范. 采用脉冲宽度为1000余. 强迫阅读价值的差额计算欧姆定律和阅读的测试展示. 其余的试验表明,在经过限 在软件c.formMaxx:进入"vzcal负荷"节目获得了"vzcal". F4站选择进入"1~4". 加入f6进入车站. 开始进入"1~4",观看"~14"看到测试结果. 以下为测试组接通师范. 采用脉冲宽度余万元. 强迫阅读价值的差额计算欧姆定律和阅读的测试展示. 经过测试,其余的要做到表示. 在软件d.formMaxx:进入"IRCAL量"取得了rograms"IRCAL". F4站选择进入"1~4". 加入f6进入车站. 开始进入"1~4",观看"~14"看到测试结果. 以下为测试组接通师范. 用泡10,000余时间的考验,加上f2线10K取消限制电阻. 强迫阅读价值的差额计算欧姆定律和阅读的测试展示. 经过测试,其余的要做到表示. 在软件e.formMaxx:进入"eztcal量"取得了rograms"eztcal". F4站选择进入"1~4". 加入f6进入车站. 开始进入"1~4",观看"~14"看到测试结果. 以下为AC测试,第一次调整就b391浪壶(530)第一届理事会作出尽可能接近经过测试. 在阅读一些jitter尽可能接近象征. 其余的试验表明,在经过限

A 。形成在MAXX 软件之内; 进入..DIAG ..to 得到对循环检测的通入。 进入..0.. 得到通入检查数字式模式交换器。 ..common.. 起重器和DAC 和参考产品被提及这里和为某些诊断位于在第2 个盘区之后从测试器的上面。 起重器在B500 板, 从顶向下是如下。 参考2, DAC2, 参考1, DAC1 。 残余的测试应该然后读在被表明的容忍之内
B 。形成在MAXX 软件之内: 进入..LOAD VFCAL.. 得到对PROGRAMS..VFCAL.. 的通入。 进入F4 精选的驻地..1~ 4 .. 。 进入F6 加入驻地。 进入START..1~4.. 和观看..1~4.. 看测试结果。为以下小组测试连接到DUT 。 使用脉冲宽度1,000mS 。 强迫是区别读书价值由Ohm..s Law 和读书显示计算在测试器。 残余的测试应该然后读在被表明的容忍之内
C 。形成在MAXX 软件之内: 进入..LOAD VZCAL.. 得到对PROGRAMS..VZCAL.. 的通入。 进入F4 精选的驻地..1~ 4 .. 。 进入F6 加入驻地。 进入START..1~4.. 和观看..1~4.. 看测试结果。为以下小组测试连接到DUT 。 使用脉冲宽度10,000mS 。 强迫是区别读书价值由Ohm..s Law 和读书显示计算在测试器。 残余的测试应该然后读在被表明的容忍之内。
D 。形成在MAXX 软件之内: 进入..LOAD IRCAL.. 得到对ROGRAMS..IRCAL.. 的通入。 进入F4 精选的驻地..1~ 4 .. 。 进入F6 加入驻地。 进入起动..1~4..and 手表..1~4.. 看测试结果。为以下小组测试连接到DUT 。 使用10,000mS 的浸泡时光和增加F2 来测试线去除10K 限制的电阻器。 强迫是区别读书价值由Ohm..s Law 和读书显示计算在测试器。 残余的测试应该然后读在被表明的容忍之内。
E 。形成在MAXX 软件之内: 进入..LOAD EZTCAL.. 得到对ROGRAMS..EZTCAL.. 的通入。 进入F4 精选的驻地..1~ 4 .. 。 进入F6 加入驻地。 进入起动..1~4..and 手表..1~4.. 看测试结果。 为以下AC 测试, 首先尽可能调整修剪罐在B391 (530 个) 板做第一测试读一样紧密。 一些焦虑在读书一样紧密尽可能对名词性的词。 残余的测试应该然后读在被表明的容忍之内

呵呵,这么长啊,分成几段好些。

在Maxxa.form软件; 进入"Diag"遏制性接触的. 进入"0",取得检查数码/类比转换器. "共同"杰克和发展援助委员会参考,这里产出一些诊断和后面的第二小组是从最高层的测试. 关于B500的千斤顶局上下如下. 2参考,dac2参考1DAC1. 其余的试验表明,在经过限 在软件b.formMaxx:进入"vfcal负荷"节目获得了"vfcal". F4站选择进入"1~4". 加入f6进入车站. 开始进入"1~4",观看"~14"看到测试结果. 以下为测试组接通师范. 采用脉冲宽度为1000余. 强迫阅读价值的差额计算欧姆定律和阅读的测试展示. 其余的试验表明,在经过限 在软件c.formMaxx:进入"vzcal负荷"节目获得了"vzcal". F4站选择进入"1~4". 加入f6进入车站. 开始进入"1~4",观看"~14"看到测试结果. 以下为测试组接通师范. 采用脉冲宽度余万元. 强迫阅读价值的差额计算欧姆定律和阅读的测试展示. 经过测试,其余的要做到表示. 在软件d.formMaxx:进入"IRCAL量"取得了rograms"IRCAL". F4站选择进入"1~4". 加入f6进入车站. 开始进入"1~4",观看"~14"看到测试结果. 以下为测试组接通师范. 用泡10,000余时间的考验,加上f2线10K取消限制电阻. 强迫阅读价值的差额计算欧姆定律和阅读的测试展示. 经过测试,其余的要做到表示. 在软件e.formMaxx:进入"eztcal量"取得了rograms"eztcal". F4站选择进入"1~4". 加入f6进入车站. 开始进入"1~4",观看"~14"看到测试结果. 以下为AC测试,第一次调整就b391浪壶(530)第一届理事会作出尽可能接近经过测试. 在阅读一些jitter尽可能接近象征. 其余的试验表明,在经过限