尊龙国际app:翻译一小段文章~~~

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/01 05:38:01
A是b的全资子公司。a在中国大陆实施的经营方式与b在中国大陆以外的国家和地区所实施的经营方式有本质区别,如阁下有意,请来电、来函咨询。
没人知道吗?~~~
55555555等着蛤~~~

a is an all-capital subsidiary company of b. the modes of business operation between a in china and b in the other countury or area have essential distinction.if you want to get more information ,please call me or send mail .

我也不知道翻译的对不, 我在努力自学翻译 QQ 43738630
there have an essential distinction between the mode of business operation of a in china and b in the other country or area.
第2句又觉得应该这样翻译 呵呵

A is all Yoriko company of b. I am different, and a telegram reach it, and the next book consults なのよう of His Highness intention in management method substance to carry out a certain nation and a district in management method and b of Mainland China enforcement of a any place other than Mainland China.

a is b wholly-owned subsidiary. China implemented in a manner and b operating in the countries and regions outside the Chinese mainland as a means of implementing the essential difference between operating, with your intention, please call, write advice.